Feed Her to the Sharks — Death's Design tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Death's Design", wykonawca: Feed Her to the Sharks.
Tekst piosenki
Throw our hearts into the river
As we march now to the end
One last kiss now we surrender
To a lifetime of regret
Throw our hearts into the river
As we march now to the end
I know nothing lasts forever
But you I won’t forget…
It’s been so long since you left me here
Drowning in my tears of depression
It feels like time and space has stood still
As I wait for you my dear to come home
Only my heart beats for you
Tell me you feel the same way too
Leave me buried with my regret
Destroy me into nothingness
In her mind, she’s lost her faith
She’s giving up on broken promises
If I could turn back time
Erase all my mistakes
Then could I steal your heart?
Just like the first moment we met
Leave me buried with my regret
Destroy me into nothingness
I call her in my distress
And she screams
This is the same shit all over again!
Tells me I will never change
And there is nothing in this world
That I could do or say to change her mind
'Cause you will never be the same again in my eyes
So we march to the fucking end
Destroy the life that we lived
Maybe this was Death’s Design
This is the end of You and I Can you hear me?!
Only my heart beats for you
Tell me you feel the same way too
Leave me buried with my regret
Destroy me into nothingness
In her mind, she’s lost her faith
She’s giving up on broken promises
If I could turn back time
Erase all my mistakes
Then could I steal your heart?
Just like the first moment we met
As time goes by… Is this the end?
My darling… Will I see your face again?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Throw our hearts into the river
As we march now to the end
One last kiss now we surrender
Za całe życie żalu
Throw our hearts into the river
As we march now to the end
Wiem, że nic nie trwa wiecznie.
But you I won ' t forget…
Dawno mnie tu nie zostawiłeś.
Tonąc w moich łzach depresji
Czuję, jakby czas i przestrzeń stanęły w miejscu.
Gdy czekam na Ciebie, moja droga, by wrócić do domu
Only my heart beats for you
Powiedz, że czujesz to samo.
Zostaw mnie pochowaną z moim żalem
Zniszcz mnie w nicość
W jej umyśle, straciła wiarę
Rezygnuje ze złamanych obietnic
If I could turn back time
Wymaż wszystkie moje błędy.
Więc mogę skraść twoje serce?
Tak jak w pierwszej chwili, gdy się poznaliśmy.
Zostaw mnie pochowaną z moim żalem
Zniszcz mnie w nicość
Wołam ją w potrzebie.
I krzyczy
Znowu to samo gówno!
Mówi mi, że nigdy się nie zmienię.
I nie ma nic na tym świecie
Że mogę zrobić lub powiedzieć, aby zmienić jej zdanie
'Cause you will never be the same again in my eyes
Więc maszerujemy do pieprzonego końca.
Zniszczyć życie, które żyliśmy
Może to był projekt śmierci.
To twój koniec i słyszysz mnie?!
Only my heart beats for you
Powiedz, że czujesz to samo.
Zostaw mnie pochowaną z moim żalem
Zniszcz mnie w nicość
W jej umyśle, straciła wiarę
Rezygnuje ze złamanych obietnic
If I could turn back time
Wymaż wszystkie moje błędy.
Więc mogę skraść twoje serce?
Tak jak w pierwszej chwili, gdy się poznaliśmy.
Z biegiem czasu ... czy to już koniec?
Kochanie ... zobaczę jeszcze twoją twarz?