Feeder — Piece by Piece tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Piece by Piece", wykonawca: Feeder.
Tekst piosenki
Sitting on a corner street
Children playing at my feet
See the smiles on ice cream faces
Feel myself begin to sink
As the wind blows through my skin
Leaves me open to temptation
Cause nothing ever lasts forever
We’re like flowers in this vase, together
You and me, it’s pulling me down
Tearing my down, piece by piece
And you can’t see
That’s it’s like a disease
Killing me now, it’s so hard to breathe
Sucking back a cigarette
Thinking about new regrets
Trying to be someone you’d like to be Passing faces on the road
Where the hell can we still go?
Leaves us open to temptation
Cause nothing ever lasts forever
We’re like flowers in this vase, together
You and me, it’s pulling me down
Tearing my down, piece by piece
And you can’t see
That’s it’s like a disease
Killing me now, it’s so hard to breathe
It’s so hard to breathe
But it’s worth fighting for
It’s still worth fighting for
It’s worth fighting for
Cause nothing ever lasts forever
We’re like flowers in this vase, together
You and me, it’s pulling me down
Tearing my down, piece by piece
And you can’t see
That’s it’s like a disease
It’s killing me now, it’s so hard to breathe
You and me, it’s pulling me down
Tearing me down, piece by piece
And you can’t see, that it’s like a disease
It’s killing me now, it’s so hard to breathe
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sitting on a corner street
Dzieci bawiące się u moich stóp
# Patrz uśmiechy na lodowych twarzach
Feel myself begin to sink
Jak wiatr wieje przez moją skórę
Pozostawia mnie otwartą na pokusę
Bo nic nie trwa wiecznie
Jesteśmy jak kwiaty w tej wazonie, razem
You and me, it ' s pulling me down
Tearing my down, piece by piece
And you can ' t see
To jak choroba.
"Killing me now, it ' s so hard to breathe"
Sucking back a cigarette
Myślenie o nowych żalach
Starasz się być kimś, kim chciałbyś być, mijając twarze na drodze.
Dokąd mamy iść?
Pozostawia nas otwartych na pokusę
Bo nic nie trwa wiecznie
Jesteśmy jak kwiaty w tej wazonie, razem
You and me, it ' s pulling me down
Tearing my down, piece by piece
And you can ' t see
To jak choroba.
"Killing me now, it ' s so hard to breathe"
Tak ciężko oddychać
Ale warto o to walczyć.
Wciąż warto o to walczyć.
Warto o to walczyć.
Bo nic nie trwa wiecznie
Jesteśmy jak kwiaty w tej wazonie, razem
You and me, it ' s pulling me down
Tearing my down, piece by piece
And you can ' t see
To jak choroba.
To mnie dobija, tak ciężko oddychać
You and me, it ' s pulling me down
Tearing me down, piece by piece
I nie widzisz, że to jest jak choroba
To mnie dobija, tak ciężko oddychać