Feeder — Sweet 16 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sweet 16", wykonawca: Feeder.
Tekst piosenki
Get away from me and so she said
You’re like a social disease
I’m so tired of being afraid of you
(…) she sees
Save yourself look and see
Think about it, sweet sixteen
You could be anywhere
See yourself standing there
She’s my death She’s my death
He can’t stop imposing himself on her
He likes the way that she is His heart beats, fingers all over her
His dirty breath smells of beer
Save yourself look and see
Think about it, sweet sixteen
You could be anywhere
See yourself standing there
She’s my death She’s my death
Come a little closer to me Come a little nearer come on She works late so she can keep away
Too scared to go to the police
So young he’s working her like a dog
One day while she was searching there
She came across a new toy
Her eyes filled as she loaded the weapon
Her mind racing she cries
Save yourself look and see
Think about it, sweet sixteen
You could be anywhere
See yourself standing there
Save yourself look and see
Think about it, sweet sixteen
She’s my death
She’s my death
Death
She’s my death
Death
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odejdź ode mnie i tak powiedziała
Jesteś jak choroba społeczna.
Mam dość tego, że się ciebie boję.
( ... ) widzi
Save yourself look and see
"Think about it, sweet sixteen"
Możesz być wszędzie.
Widzisz siebie stojącego tam
Ona jest moją śmiercią ona jest moją śmiercią
Nie może przestać się jej narzucać.
On lubi sposób, w jaki ona jest jego serce bije, palce na niej
Jego brudny oddech pachnie piwem.
Save yourself look and see
"Think about it, sweet sixteen"
Możesz być wszędzie.
Widzisz siebie stojącego tam
Ona jest moją śmiercią ona jest moją śmiercią
Podejdź bliżej, Podejdź bliżej.
Zbyt przerażony, by pójść na policję.
Tak młody, że pracuje nad nią jak pies.
Pewnego dnia, gdy tam szukała.
Natknęła się na nową zabawkę.
Jej oczy wypełniły się, gdy ładowała Broń.
Jej umysł pędzi, płacze.
Save yourself look and see
"Think about it, sweet sixteen"
Możesz być wszędzie.
Widzisz siebie stojącego tam
Save yourself look and see
"Think about it, sweet sixteen"
Ona jest moją śmiercią.
Ona jest moją śmiercią.
Śmierć
Ona jest moją śmiercią.
Śmierć