FEENOM CIRCLE — Days Go By tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Days Go By", wykonawca: FEENOM CIRCLE.
Tekst piosenki
Its vertical on the horizon, my presence is missed
Residing in the only place where joy and pain co-exist
I breathe a different kind of air now, the sweetest oxygen
The scent of my youth, a fluid nostalgia was a visual intoxicant
No longer bottled up…
Reminiscin while they poured it in a bottomless cup
I savored it when I tasted it, at times I wasted it
Drowning in the shallowest sorrow
But now I’m living only for the yesterdays of tomorrow
My mind frames a photograph of time frames of the past
Every moment I’m living is half as long as it lasts
We can’t feast before we fast, every supper’s my last
I kept my mind open, eyes closed, and hands clasped
Sippin hours from the glass of father time and mother earth
It’s like a circle plus five, I’m celebratin my birth
Even though it ain’t the twenty-third day of september
Remindin me of all the things that I forgot to remember
Like the sunlight that guides the rains choreography
As I live the final pages of my autobiography feelin blessed
Man I’m feelin blessed.
I’m life one step at a time, I’m life one step at a time
Living in the moment, trying to live out my destiny
Came from the strongest source
Ain’t gonna wander, off course
Still the days go by, blessed one time
Night and day coincide
I just wanna live, I just wanna live
I’m kinda antsy on my feet, on these downtown streets
These people hustle hustle for a seat, I can’t compete
A moment of clarity is all that’s needed
I weeded out the noise
The city meshed in petty feuds
Fine tuned to a single voice
My heart pumps out the words
Pen in hand I keep the pace
Easy as it comes, it can go
I’m trying to hold down this space for a moment
Keeping the next 24 hours in mind
I’m keeping my soul aligned
With my actions, each muscle relaxing my inner peace
I’m looking at my self and I’m asking am I complete
See I’mma soak up what I can before the index hits delete
All the colors, all the taste
What I feel up in this place
All the sun up in these rays, theres a number on my days
I spit each rhyme like my last, every word to every phrase
Sacrafice my own for what it’s worth, that’s my way
My existence, I travel through time to leave my mark
No resistancece, don’t want it to end before it starts
I live my life…
Touched by a tune, embracing composition
Words can’t do it justice
It’s like the humming and singing that Ma do in the kitchen
A vision of seeing a stage rendition with my brethren…
This morning I awoke next to love
Not gonna fight you no mo'
Not going to push you to the door… It's a gift
Unwrapping the pendulum that squeezed
More or less trying to let my heart breath
The sky so blue you would swear it’s the ocean
The depths of a recovering man roller coasting
The city stares at me, when walking its down I look
Trying to shape these ink blotches inside of this book… Therapy
A bum’s drunken soliloquy got me bare-footing to the ends
Saw death tug the laces of undeserving friends… Live and pray
With my hands holding a self taught bible
With my head half on a pillow, half on a wall
Laying down, scrawling blood, writing this for y’all
I was given this world and only asked to conduct
And go about like I don’t give a fuck about nothing else but living
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest pionowo na horyzoncie, brakuje mi mojej obecności.
/ Align = "left" /
Oddycham teraz innym powietrzem, najsłodszym tlenem.
Zapach mojej młodości, płynna nostalgia była wizualnym środkiem odurzającym.
No longer bottled up…
Reminisin while they WLED it in a bottomless cup
Delektowałem się nim, kiedy próbowałem, czasami go zmarnowałem
/ Align = "left" /
Ale teraz żyję tylko dla wczorajszych jutra
My mind frames a photography of time frames of the past
Każda chwila, w której żyję jest w połowie tak długa, jak ona trwa.
Nie możemy ucztować przed pościgiem, każda kolacja jest moją ostatnią.
Miałem otwarty umysł, oczy zamknięte, a ręce ściskane.
Sippin hours from the glass of father time and mother earth
To jak koło plus Pięć, świętuję moje narodziny
/ Align = "right" / 23 września 2000
Remindin me of all the things that I forgot to remember
Like the sunlight that guides the rains choreografia
As I live The final pages of my autobiography feelin blessed
Czuję się błogosławiony.
Jestem życiem krok po kroku, jestem życiem krok po kroku
Żyjąc chwilą, starając się przeżyć moje przeznaczenie
Pochodzi z najsilniejszego źródła
Ain ' t gonna wander, off course
Wciąż mijają dni, błogosławiony raz
Noc i dzień zbiegają się
I just wanna live, I just wanna live
Jestem trochę nerwowy na nogach, na tych ulicach śródmieścia
Nie mogę rywalizować z tymi ludźmi.
Wystarczy chwila jasności.
Usunąłem hałas.
Miasto pogrążyło się w drobnych waśniach.
Dostrojony do jednego głosu
"My heart pumps out the words"
Długopis w ręku trzymam Tempo
"Easy as it comes, it can go"
Próbuję utrzymać to miejsce przez chwilę.
Pamiętając o następnych 24 godzinach
I ' m keeping my soul aligned
Z moimi działaniami, każdy mięsień relaksuje mój wewnętrzny spokój
Patrzę na siebie i pytam, czy jestem kompletny.
/ Align = "left" /
Wszystkie kolory, każdy smak
What I feel up in this place
* All the sun up in these rays, There ' s a number on my days *
Pluję każdy rym jak mój ostatni, każde słowo do każdej frazy
Sacrafice my own for what it 's worth, that' s my way
Moje istnienie, podróżuję w czasie, by zostawić swój ślad
No resistance, don ' t want it to end before it starts
I live my life…
Touched by a tune, Emerging composition
Words can ' t do it justice
To jak nucenie i śpiew, który mama robi w kuchni.
A vision of seeing a scenic rendition with my brothers…
Dziś rano obudziłem się obok miłości.
Not gonna fight you no mo'
Nie popchnę Cię do drzwi... to prezent.
Odwijanie wahadła, które ściskało
"More or less trying to let my heart breath"
Niebo tak błękitne, że przysiągłbyś, że to ocean.
The depths of a recovery man roller coasting
Miasto gapi się na mnie, idąc w dół patrzę
Próba ukształtowania tych plam atramentu wewnątrz tej książki ... terapia
Pijacki monolog włóczęgi doprowadził mnie do końca.
Saw death tug the laces of unsevering friends ... Live and pray
Z moimi rękami trzymającymi samouczoną Biblię
Z głową w połowie na poduszce, w połowie na ścianie
/ Align = "left" /
Zostałem obdarzony tym światem i proszony tylko o zachowanie
I mam w dupie tylko życie.