Fefe Dobson — Bye Bye Boyfriend tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bye Bye Boyfriend", wykonawca: Fefe Dobson.
Tekst piosenki
I’ve been lying,
to keep you from this pain
Now your crying,
and to know that I’m to blame
And I’ll miss you
But its over now
I’m so sorry,
that it had to be this way
Please don’t hate me,
but there’s nothing you can say
To change my mind
I’ve got to go away
The guy that I fell for
He wanted more and more
Bye Bye Boyfriend
It’s time that I’d be o-n my way
Bye Bye Boyfriend
I used to like the way you said
Baby back it up,
Lay down and work
It was fun but it couldn’t last forever
Bye Bye pretty boy,
Don’t blame me 'cause it’s over now
Let me tell you how it was when we started off
The tattoo’s and the leap years and right sound that you used to rock
Now baby everything you do and say is messed up Things have changed, down is up we’re outta luck
And Baby I’m sorry
That it had to be this way
Please don’t hate me, but there’s nothing you can say
To Change my mind
The guy that I fell for
He wanted more and more
Bye Bye Boyfriend
It’s time that I’d be o-n my way
Bye Bye Boyfriend
I used to like the way you said
Baby back it up,
Lay down and work
It was fun but it couldn’t last forever
Bye Bye pretty boy,
Dont blame me 'cause its over now
You never put the effort in to the thinkg that really counted
A word here, and a kiss there
Could change the way its turning out
You work so hard at all the things I never really cared about
How hands work & fingers moving, Eyes wide Shut
And baby I’m lonely
Though your right in front of me You controlled me Tha was the girl I used to be
I’m not myself
Well its over now
The guy that I fell for
He wanted more and more
Bye Bye Boyfriend
It’s time that I’d be o-n my way
Bye Bye Boyfriend
I used to like the way you said
Baby back it up,
Lay down and work
It was fun but it couldn’t last forever
Bye Bye pretty boy,
Don’t blame me 'cause its over now
I’m backin up,
Baby cause it’s over now
Pretty pretty pretty pretty boyfriend,
c’mon
c’mon
c’mon
Baby back it up Lay down and work
It was fun but it couldnt last forever
bye bye pretty boy
Baby 'cause it’s over now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kłamałem.,
aby uchronić Cię od tego bólu
Teraz płaczesz,
and to know that I ' m to blame
And I ' ll miss you
Ale to już koniec.
Tak mi przykro.,
that it had to be this way
Proszę, nie nienawidź mnie.,
ale nic nie możesz powiedzieć.
To change my mind
I ' ve got to go away
The guy that I fell for
Chciał więcej i więcej.
Bye Bye Boyfriend
/ Nadszedł czas, / bym był po swojemu.
Bye Bye Boyfriend
Kiedyś lubiłem sposób w jaki powiedziałeś
Baby back it up,
Lay down and work
To było zabawne, ale nie mogło trwać wiecznie.
Bye Bye pretty boy,
Nie wiń mnie, bo to już koniec.
Powiem Ci, jak to było, gdy zaczynaliśmy.
The tattoo ' s and the leap years and right sound that you used to rock
Teraz kochanie wszystko co robisz i mówisz jest popieprzone rzeczy się zmieniły, w dół jest w górę nie mamy szczęścia
I kochanie, Przepraszam.
That it had to be this way
Proszę, nie nienawidź mnie, ale nic nie możesz powiedzieć.
To Change my mind
The guy that I fell for
Chciał więcej i więcej.
Bye Bye Boyfriend
/ Nadszedł czas, / bym był po swojemu.
Bye Bye Boyfriend
Kiedyś lubiłem sposób w jaki powiedziałeś
Baby back it up,
Lay down and work
To było zabawne, ale nie mogło trwać wiecznie.
Bye Bye pretty boy,
Nie wiń mnie, bo to już koniec.
Nigdy nie wkładasz wysiłku w myślenie, które naprawdę liczy się
A word here, and a kiss there
Może zmienić sposób, w jaki się kończy.
Tak ciężko pracujesz nad rzeczami, na których mi nigdy nie zależało.
How hands work & fingers moving, Eyes wide Shut
And baby I ' m lonely
Though your right in front of me you controlled me tha was the girl I used to be
Nie jestem sobą.
To już koniec.
The guy that I fell for
Chciał więcej i więcej.
Bye Bye Boyfriend
/ Nadszedł czas, / bym był po swojemu.
Bye Bye Boyfriend
Kiedyś lubiłem sposób w jaki powiedziałeś
Baby back it up,
Lay down and work
To było zabawne, ale nie mogło trwać wiecznie.
Bye Bye pretty boy,
Nie wiń mnie, bo to już koniec.
I ' m backin up,
Baby cause it ' s over now
"Pretty pretty Pretty boyfriend",
chodź.
chodź.
chodź.
Baby back it up Lay down and work
To było zabawne, ale nie mogło trwać wiecznie.
bye Bye pretty boy
Baby 'cause it' s over now