Fehlfarben — The Tarnished Angels tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Tarnished Angels", wykonawca: Fehlfarben.
Tekst piosenki
Ich bin abseits der Stadt
Wo die Schatten Gesichter haben
Wo die Bäume uns schützen
Wenn der Mond uns erwischt
Wo der Griff nach der Seele
Kalte Finger hat
Es passiert ziemlich viel
Abseits der Stadt
Auf den Wiesen treffen sich
Die nach Freiheit suchen
Und im Morgengrauen
Verwischen sie sämtliche Spuren
Wir sind abseits der Stadt
Wo uns niemand sieht
Wo dein Kuß mich traf
Als wir unsterblich schienen
Wo die Luft voller Stolz war
Voller Kampf voller Mut
Es passiert ziemlich viel
Abseits der Stadt
Auf den Wiesen treffen sich
Die nach Freiheit suchen
Und im Morgengrauen
Verwischen sie sämtliche Spuren
Nur ein Blatt Papier
Bleibt von Ihnen zurück
Nur ein einziges Blatt
Und wir lesen die Schrift:
«abseits der stadt, wo die schatten gesichter haben
Wo die bäume uns schützen
Wenn der mond uns erwischt
Wo der griff nach der seele kalte finger hat
Es passiert ziemlich viel abseits der stadt»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem z dala od miasta
Gdzie cienie mają twarze
Gdzie drzewa nas chronią
Kiedy Księżyc nas złapie
Gdzie jest uścisk duszy
Zimne palce
Dzieje się tak w dużym stopniu
Z dala od miasta
Na łąkach występują
Którzy szukają wolności
I o świcie
Zamazać wszystkie ślady
Jesteśmy z dala od miasta
Tam, gdzie nikt nas nie widzi.
Gdzie spotkał mnie twój pocałunek
Kiedy wydawaliśmy się nieśmiertelni
Gdzie powietrze było pełne dumy
Pełna walka, pełna odwagi
Dzieje się tak w dużym stopniu
Z dala od miasta
Na łąkach występują
Którzy szukają wolności
I o świcie
Zamazać wszystkie ślady
Tylko jeden kawałek papieru
/ Align = "left" /
Tylko jeden arkusz
I czytamy Pismo Święte:
"z dala od miasta, w którym cienie mają twarze
Gdzie drzewa nas chronią
Kiedy Księżyc nas złapie
Gdzie chwyć duszę zimnymi palcami
Dzieje się to w dużej mierze z dala od miasta»