Feist — The Bad In Each Other tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Bad In Each Other", wykonawca: Feist.
Tekst piosenki
Speak plain he said
But didn’t see
He acted that way
And held me like a cup
Fill me up then pour me out
Therein lies the doubt.
We had the same feelings
At opposite times.
When a good man and a good woman
Can’t find the good in each other
Then a good man and a good woman
Will bring out the worst in the other
The bad in each other
But what and how
To find us now
When we’ve become two
Fluorescently blue
Down the neon river
The sadness canoes
Either without or with her
When a good man and a good woman
Can’t find the good in each other
Then a good man and a good woman
Will bring out the worst in the other
When a good man and that good woman
Can’t find the good in each other
Then a good man and a good woman
Will bring out the worst in the other
The bad in each other.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mów jasno.
Ale nie widziałem.
Tak się zachowywał.
I trzymał mnie jak filiżankę
Napełnij mnie, a potem wylej.
W tym tkwi wątpliwość.
Mieliśmy te same uczucia.
W przeciwnych momentach.
When a good man and a good woman
Can ' t find the good in each other
Wtedy dobry mężczyzna i dobra kobieta
Wywoła najgorsze w innych.
The bad in each other
Ale co i jak
To find us now
Kiedy staniemy się dwojgiem
Fluorescently blue
Down the neon river
The sadness canoes
Albo bez niej, albo z nią.
When a good man and a good woman
Can ' t find the good in each other
Wtedy dobry mężczyzna i dobra kobieta
Wywoła najgorsze w innych.
When a good man and that good woman
Can ' t find the good in each other
Wtedy dobry mężczyzna i dobra kobieta
Wywoła najgorsze w innych.
Złe w sobie.