Feist — The Simple Story tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Simple Story", wykonawca: Feist.
Tekst piosenki
The little thoughts came rushing in Was I watched for a sign from him
When all the while was clear as day
That I should go and he should stay
I took his love like it was mine
I squeezed the truth until it lied
It took some time for cracks to show
Should I stay or should he go?
The simple story that you told me Is a little different from what you showed me The simple story, unfurling slowly
Is if you lay down with a dream you’ll wake up lonely
The fog will cast a certain shade
So what you see is how what’s made
It’s mark will show you what to do When hope pretends it’s made you new
Love lied
Love lied
But I’m the reason
Love died
The simple story that you told me Is a little different than what you showed me The sky wraps round the mountaintops
The watch unwinds until it stops
Some things will always be the way they are
And that is how they’ll stay
The simple story that you told me Is a little different from what you showed me The simple story, unfurling slowly
Is if you lay down with a dream you’ll wake up lonely
Tłumaczenie tekstu piosenki
Te małe myśli napływały, gdy patrzyłem na znak od niego.
Kiedy wszystko było jasne jak słońce
Że ja powinnam iść, a on powinien zostać.
Wziąłem jego miłość jakby była moja
Ścisnąłem prawdę, aż skłamała.
Trochę czasu zajęło pokazanie pęknięć.
Mam zostać, czy on ma odejść?
Prosta historia, którą mi opowiedziałaś, różni się od tej, którą mi pokazałaś. prosta historia, rozwijająca się powoli.
Jeśli położysz się ze snem, obudzisz się samotny.
Mgła rzuci pewien cień
/ Align = "left" /
Mark pokaże ci, co robić, gdy hope będzie udawała, że uczyniła cię nowym.
Love lied
Love lied
Ale to przeze mnie
Love died
Prosta historia, którą mi opowiedziałaś, jest trochę inna niż to, co mi pokazałaś. niebo owija się wokół gór.
The watch unwinds until it stops
Niektóre rzeczy zawsze będą takie, jakie są.
I tak zostaną
Prosta historia, którą mi opowiedziałaś, różni się od tej, którą mi pokazałaś. prosta historia, rozwijająca się powoli.
Jeśli położysz się ze snem, obudzisz się samotny.