Fejd — Den skimrande tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Den skimrande", wykonawca: Fejd.
Tekst piosenki
Nu dansar dimmor på tjärnen, som solen väckte
Då glimmar daggen i ljungen som natten skänkt i silver tår
En storloms klagan om döden, var hälsad frände
Var gång hon vaknar i jorden, och återföds
Se hon svävar fram med diserna i dimman
Så skimrande och kall
Den dagen bringar sitt offer, till ljusa väsen
Om hennes skuldror så vita, en mantel för de hängdas gud
Se blommor grönska vid graven, de åren varsla
Dess lycka äro förgången, i dyster skrud
Se hon svävar fram med diserna i dimman
Så skimrande och kall
Härlig var dansen frejdig och vild
Furorna flammar, solen går ned
Blickarna tindrar med ögon så blå
All jämt de vandra i en ring utav renaste guld
Hon vakar med sin sång
Försvinner bort i dimman
Hon vakar med i sång
Försvinner bort i dimmorna
Se hon svävar fram med diserna i dimman
Så skimrande och kall
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz mgła tańczy na smogu, który obudził słońce,
A potem mruga Rosa w Wrzosie, którą noc obdarowała srebrnymi palcami,
Wielki płacz śmierci, pozdrawiam.
Za każdym razem budzi się na Ziemi i odradza.
Spójrz, unosi się we mgle z mgłą,
Tak migoczące i zimne,
Że dzień przynosi swoją ofiarę w tętniącym życiem zgiełku,
Jeśli jej ramiona są tak białe, szaty są dla powieszonego Boga.
Spójrz na kwiaty zieleni przy grobie, te lata ostrzegają,
Że jej szczęście minęło, w ponurych szatach
Unosi się we mgle z mgłą,
Tak migoczący i zimny.
Piękny był taniec frejdig i dzikie
Bruzdy płoną, słońce
Świeci, Oczy migoczą, oczy są takie niebieskie.
Cały czas chodzą w pierścieniu z czystego złota.
Patrzy ze swoją piosenką,
Znika we mgle,
Ona patrzy w piosence,
Znika we mgle,
Ona unosi się z mgłą we mgle,
Tak migoczący i zimny.