Fejd — Offerök tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Offerök", wykonawca: Fejd.
Tekst piosenki
Nio dagar blotet varar, låtom oss nu glädjas
Vilda danser i fröjd och gamman i gudahovets hall
Nio dagar blotet varar, låtom oss nu glädjas
Vilda danser i fröjd och gamman
Offerröken stiger mot skyn
Mjödet flödar ädla drycken, må den aldrig sina
Hornen fulla höjas nu till fränder
Eldar brinner kittlar sjuda, sovlet står på borden
Manneligen dricka allas välgång
Nio dagar blotet varar, låtom oss nu glädjas
Vilda danser i fröjd och gamman i gudahovets hall
Nio dagar blotet varar, låtom oss nu glädjas
Vilda danser i fröjd och gamman
Offerröken stiger mot skyn
Asar vördas, runor ristas, skalden smider orden
Forna kämpar hyllas i vår saga
Brageskålar gillet hedrar, mäktigt ljuder sången
Ättebanden stärkas och beseglas
Nio dagar blotet varar, låtom oss nu glädjas
Vilda danser i fröjd och gamman i gudahovets hall
Nio dagar blotet varar, låtom oss nu glädjas
Vilda danser i fröjd och gamman
Offerröken stiger mot skyn
Blotspån täljas skarpa eggen, tyda dem i blodet
Spörja gudarna om rika gåvor
Blotet stundar dref och äring, fruktbarhetens moder
De nio åren helgade fär landet
Nio dagar blotet varar, låtom oss nu glädjas
Vilda danser i fröjd och gamman i gudahovets hall
Nio dagar blotet varar, låtom oss nu glädjas
Vilda danser i fröjd och gamman
Offerröken stiger mot skyn
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziewięć dni trwa miejsce, cieszmy się.
Dziki taniec jest zachwycony i Gamman w hali gudachovec.
Dziewięć dni trwa miejsce, cieszmy się.
Dziki taniec zachwycony i Gamman
Ofiarny dym wznosi się ku niebu
Miód płynie szlachetny napój, niech nigdy nie zgrzeszy,
Rogi są pełne, podniesione teraz do krewnych.
Ogniska palą się, łaskoczą, gotują, Rada stoi na stołach,
Manneligen pije całe szczęście,
Dziewięć dni trwa blot, cieszmy się.
Dziki taniec jest zachwycony i Gamman w hali gudachovec.
Dziewięć dni trwa miejsce, cieszmy się.
Dziki taniec zachwycony i Gamman
Ofiarny dym wznosi się ku niebu,
Asar jest czczony, runy są wyryte, poeta wykuwa słowa,
Starożytni bojownicy są mile widziane w naszych wspaniałych
/ Align = "left" / ,
Grupy żywieniowe są wzmocnione i zapieczętowane.
Dziewięć dni trwa miejsce, cieszmy się.
Dziki taniec jest zachwycony i Gamman w hali gudachovec.
Dziewięć dni trwa miejsce, cieszmy się.
Dziki taniec zachwycony i Gamman,
Ofiarny dym wznosi się ku niebu,
Miejsce jest cięte ostrą krawędzią, rozszyfrować je we krwi,
Podnieść bogów za bogate dary,
Przysięga Howe 'a drefe' a i sława, matka płodności
Dziewięć lat poświęciła kraj.
Dziewięć dni trwa miejsce, cieszmy się.
Dziki taniec jest zachwycony i Gamman w hali gudachovec.
Dziewięć dni trwa miejsce, cieszmy się.
Dzikie tańce są zachwycone, a gracz,
Ofiarny dym wznosi się ku niebu.