Fela Kuti — Open & Close tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Open & Close", wykonawca: Fela Kuti.
Tekst piosenki
This is a new dance
Called open and close
We’re going to sing and tell you
About open and close
I want to tell you a story
No be story o
I beg
I want to tell you a story
No be story o
I want to tell you a story
E no be story?
At all, very very at all
Very very at all
Dey say e no be story o
The tin wey e be
Dem go tell us now
I want to tell you a story
No be story o
I want to tell you a story
Wetin he be o o
Ah
E be dance
Wetin e be o o, ah
Tell me wetin dem dey call am
Open and close
Tell me wetin dem dey call am
Open and close
Put your leg and arm together
Open and close
Put your leg and arm together
Open and close
Throw your leg and arm away
Open and close
Throw your leg and arm away
Open and close
Bend your yansh like black man
Open and close
Bend your yansh like black man
Open and close
Open and close o
Open and close
Ah, ah, ah
Open and close
Ah, ah, ah
Open and close
Oooo, ah
I want to show you
How to do open and close
All you have to do
Is just open your arms and legs at the same time
And close your legs and arms at the same time
To the beat
Like this
Open, close
Open, close
Open, close
Open, close
Open and close
Open and close
Open and close
Open
I want to tell you a story
No be story o
I want to tell you a story
Wetin he be o o, ah
E be dance
Wetin he be o o, ah
E be dance
Tell me wetin dem dey call am
Open and close
Tell me wetin dem dey call am
Open and close
Put your leg and arm together
Open and close
Throw your leg and arm away
Open and close
Bend your yansh like black man
Open and close
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Eh, open and close
Open and close
Open and close o
Open and close
Ah, ah, ah
Eh!
Tłumaczenie tekstu piosenki
This is a new dance
Nazywane open and close
Zaśpiewamy i powiemy ci
O open and close
Chcę ci opowiedzieć historię.
No be story o
Błagam.
Chcę ci opowiedzieć historię.
No be story o
Chcę ci opowiedzieć historię.
Nie będzie historii?
W ogóle, bardzo, bardzo w ogóle
Bardzo, bardzo w ogóle.
Dey say e no be story o
The tin wey E be
Dem go tell us now
Chcę ci opowiedzieć historię.
No be story o
Chcę ci opowiedzieć historię.
Wet he be o o
Ah
E be dance
Wet e be O o, ah
Tell me wetin dem Dey call am
Otwórz i zamknij
Tell me wetin dem Dey call am
Otwórz i zamknij
Połóż nogę i rękę razem.
Otwórz i zamknij
Połóż nogę i rękę razem.
Otwórz i zamknij
Rzuć nogę i rękę.
Otwórz i zamknij
Rzuć nogę i rękę.
Otwórz i zamknij
Bend your yansh like black man
Otwórz i zamknij
Bend your yansh like black man
Otwórz i zamknij
Otwórz i zamknij o
Otwórz i zamknij
Ah, ah, ah
Otwórz i zamknij
Ah, ah, ah
Otwórz i zamknij
Oooo, ah
Chcę ci pokazać.
Jak zrobić otwórz i zamknij
All you have to do
Jest po prostu otworzyć ramiona i nogi w tym samym czasie
I zamknij nogi i ręce w tym samym czasie.
To the beat
O tak.
Otwórz, zamknij
Otwórz, zamknij
Otwórz, zamknij
Otwórz, zamknij
Otwórz i zamknij
Otwórz i zamknij
Otwórz i zamknij
Open
Chcę ci opowiedzieć historię.
No be story o
Chcę ci opowiedzieć historię.
Wet he be o o, ah
E be dance
Wet he be o o, ah
E be dance
Tell me wetin dem Dey call am
Otwórz i zamknij
Tell me wetin dem Dey call am
Otwórz i zamknij
Połóż nogę i rękę razem.
Otwórz i zamknij
Rzuć nogę i rękę.
Otwórz i zamknij
Bend your yansh like black man
Otwórz i zamknij
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
EH, open and close
Otwórz i zamknij
Otwórz i zamknij o
Otwórz i zamknij
Ah, ah, ah
Eh!