Fela Kuti — Upside Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Upside Down", wykonawca: Fela Kuti.
Tekst piosenki
Upside down
Insturmetal…
Open that book them call dictionary
Open am make you see
Open that book them call dictionary
Open am make you see
Upside down dey there proper
Open am make you see
Them recognize who work for show yes
Open am make you see
Because him get him meaning too
Legs for down yansh for up
Because him get him meaning too
Legs for down yansh for up
Upside down get him meaning too
Legs for down yansh for up
Upside down get him meaning too
Legs for down yansh for up
I don travel I don see
I’m beginning to vex up for this land
The thing wey I see I go talk
About upside up and downside down
For oversea, wey I seeeee
Communication organize
Patapata
Agriculture organize
Patapata
Electric organize
Patapata
Them system organize
Patapata
Them people organize
Patapata
Them people organize
Patapata
English man get English name
American man get American name
German man get German name
Russian man get Russian name
Chinese man get Chinese name
For African man outside don’t see
I’m beginning to vex up for this land
I no to travel anywhere
Everything dey under my nose
For African man outside don’t see
Fillings boku road no dey
Land boku food no dey
Area boku house no dey
People no dey bear African name
People no dey think African style
People no know Africa great
For African man outside don’t seeeeeee e e
Communication disorganize
Patapata
Agriculture disorganize
Patapata
Electric disorganize
Patapata
Everything is upside down
Patapata
Everything is upside down
Patapata
Disorganize
Patapata
Disorganize
Patapata
Everything is upside down
Patapata
Everything is upside down
Patapata
Disorganize
Patapata
Disorganize
Patapata…
Insturmental…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Do góry nogami
Insturmetal…
Otwórz książkę them call dictionary
Open am make you see
Otwórz książkę them call dictionary
Open am make you see
/ Align = "left" /
Open am make you see
Oni rozpoznają, kto pracuje dla show tak
Open am make you see
Bo on też ma dla niego znaczenie.
Legs for down yansh for up
Bo on też ma dla niego znaczenie.
Legs for down yansh for up
/ Align = "left" /
Legs for down yansh for up
/ Align = "left" /
Legs for down yansh for up
I don 't travel I don' t see
Zaczynam się męczyć o tę ziemię.
The thing WEY I see I go talk
O upside up and downside down
For oversea, Wey i seeeee
Komunikacja
Patapata
Organizacja rolnictwa
Patapata
Układ elektryczny
Patapata
System Them
Patapata
Them people organize
Patapata
Them people organize
Patapata
Angielskie nazwisko
American man get American name
German-imię męskie pochodzenia germańskiego
Russian man get Russian name
Chińczyk dostaje chińskie imię
Afrykańczyk Na Zewnątrz nie widzi
Zaczynam się męczyć o tę ziemię.
Nie mogę nigdzie podróżować.
Wszystko pod moim nosem
Afrykańczyk Na Zewnątrz nie widzi
/ Align = "left" / Linear
Land bok food no dey
Area boku house no dey
Osoby noszące to imię
"People no Dey think African style"
People no know Africa great
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / Cesarz Chin / / align = center /
Dezorganizacja komunikacji
Patapata
Dezorganizacja rolnictwa
Patapata
Dezorganizacja elektryczna
Patapata
Wszystko jest do góry nogami.
Patapata
Wszystko jest do góry nogami.
Patapata
Dezorganizacja
Patapata
Dezorganizacja
Patapata
Wszystko jest do góry nogami.
Patapata
Wszystko jest do góry nogami.
Patapata
Dezorganizacja
Patapata
Dezorganizacja
Patapata…
Insturmental…