Felipe Peláez — La Magia en Tus Ojos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Magia en Tus Ojos", wykonawca: Felipe Peláez.
Tekst piosenki
Ay tengo que confesar que la magia en tus ojos
Atormentan mi ser desde que me miraron ay, ay Tengo que decidir que por ti me decido
A olvidar el ayer, a olvidar el pasado
Y quiero que lo sepa el mundo
Ay que tu tienes lo que tanto espero
Que sientas que me siento tuyo
Y simplemente tu eres el lucero en mi oscuridad mi amor
Si tuvieras en cuenta que me muero por estar contigo
Que quisiera hacer lo que más ames
Que me pienses, que me adores, que es un sueño yo Si tuvieras en cuenta que me muero por estar contigo
Que quisiera hacer lo que más ames
Que te traje decidido todo el corazón
Hoy con el alma en la mano te diré
No acabes la ilusión que nace entre los dos
Si tuvieras en cuenta que me muero por estar contigo
Que quisiera hacer lo que más ames
Que me pienses, que me adores, que es un sueño yo Si tuvieras en cuenta que me muero por estar contigo
Que quisiera hacer lo que más ames
Que te traje decidido todo el corazón
Por eso seguiré viendo la magia de tus ojos
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niestety, muszę przyznać, że magia jest w twoich oczach
Torturują moją istotę, odkąd na mnie patrzyli, niestety, niestety, muszę zdecydować, co dla Ciebie decyduję.
Zapomnieć o wczorajszym, zapomnieć o przeszłości.
I chcę, żeby świat o tym wiedział.
Masz coś, na co mam taką nadzieję.
Że czujesz, że ja czuję się twój.
A Ty jesteś tylko łucznikiem w mojej ciemności, kochana.
Gdybyś wiedział, że umieram, by być z tobą.
Że chcę robić to, co kochasz najbardziej.
Co myślisz o mnie, że czcisz mnie, że to marzenie, jeśli weźmiesz pod uwagę, że umieram, aby być z tobą.
Że chcę robić to, co kochasz najbardziej.
Że przyniosłem ci całe serce.,
Dziś z duszą w ręku powiem ci,
Nie przerywaj iluzji, która rodzi się między nimi.
Gdybyś wiedział, że umieram, by być z tobą.
Że chcę robić to, co kochasz najbardziej.
Co myślisz o mnie, że czcisz mnie, że to marzenie, jeśli weźmiesz pod uwagę, że umieram, aby być z tobą.
Że chcę robić to, co kochasz najbardziej.
Że przyniosłem ci całe serce.,
Dlatego będę nadal widzieć magię twoich oczu.