Felipe Peláez — La Tijera tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Tijera", wykonawca: Felipe Peláez.
Tekst piosenki
Oyeme morena
No te pongas tan rabiosa
Porque as! no son las cosas
Para una mujer bonita
Mira que yo quiero
Que tu abuela no lo sepa
Porque si vas a la fiesta
Es para que goces solita
Quiero parrandear en Villanueva
Con una morena bien candela (bis)
Pero si me sales parrandera
Ay quizás
Te va cortá la tijera
Te va cortá la tijera
Te va cortá la tijera
Te va cortá la tijera morena
Si me sales parrandera
Yo tenia una pena
Pero ya se me ha quitado
Porque estoy enamorado
De una muchachita buena
Es de lo contrario
De lo que me imaginaba
Porque allí donde tu bailas
Dejaras un gran rosario
Pero si me sales parrandera
Dile a tu abuelita que no vea (bis)
Porque si no cae se tambalea
Ay quizás
Te va cortá la tijera
Te va cortá la tijera
Te va cortá la tijera
Te va cortá la tijera morena
Si me sales parrandera.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oyeme Brunetka
Nie bądź taki zły.
Ponieważ as! to nie są rzeczy
Dla pięknej kobiety
Zobacz, czego chcę.
Niech twoja babcia nie wie
Bo jeśli pójdziesz na imprezę.,
To dla ciebie, aby cieszyć się w samotności.
Chcę urządzić imprezę w Villanueva.
Z brunetką dobrze Kandela (bis)
Ale jeśli wyjdziesz ze mnie.,
Niestety, może,
Tnij nożyczkami.
Tnij nożyczkami.
Tnij nożyczkami.
Będziesz wyciąć nożyczki Brunetka
Jeśli wyjdziesz ze mnie.,
Przepraszam.
Ale to już ode mnie.
Bo jestem zakochany.
Od dobrej dziewczynki.
Inaczej
Z tego, co sobie wyobrażałem.
Bo tam, gdzie tańczysz.,
Zostawisz Wielki różaniec
Ale jeśli wyjdziesz ze mnie.,
Powiedz swojej babci, żeby nie widziała (bis)
Bo jeśli nie spadnie, to się chwieje.
Niestety, może,
Tnij nożyczkami.
Tnij nożyczkami.
Tnij nożyczkami.
Będziesz wyciąć nożyczki Brunetka
- Jeśli mnie wypuścisz.