Felipe Peláez — Mundo Perdido tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mundo Perdido", wykonawca: Felipe Peláez.
Tekst piosenki
Tengo un mundo perdido entre mi fe y tu mirada
un error de la ciencia al calcular mis latidos.
Tengo ausencia de sueños y de carcajadas y un
hermano de crianza llamado suspiro.
Tengo un par de segundos que marcan mis años
y unas ganas de verte que duermen conmigo
y quisiera tener de tu boca un te extraño
y ojalá que mi llanto se seque contigo.
Y dónde andará tu amor que se llevo mi fe,
dónde andará mi fe que se perdió en tu amor,
dónde andará mi Dios que tanto que le recé,
hasta le envié un e-mail y nunca respondió.
Dónde andará tu amor que ya yo revise ahí en tu corazón y nunca lo
encontré, dónde andará tu amor.
No quisiera borrar del pasado tu libro,
ni quisiera basar mi futuro en pensarte,
tampoco estoy pidiendo que
seamos amigos no sé si soy capaz de mirarte y no amarte.
El silencio y el tiempo son dueños de todo
y no pienso esperar mucho menos callarme,
no me voy a morir viviré de algún modo.
La canción es canción mientras
haya cantante.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam świat zagubiony między moją wiarą a twoim spojrzeniem.
błąd naukowy przy obliczaniu mojego bicia serca.
Nie mam snów i śmiechu, i
przybrany brat o imieniu westchnienie.
Mam kilka sekund, które oznaczają moje lata,
i chęć zobaczenia Ciebie śpiącego ze mną.
i chciałbym, żeby z twoich ust tęskniłem za tobą.
i mam nadzieję, że mój płacz wyschnie wraz z tobą.
I gdzie będzie twoja miłość, która zabierze moją wiarę.,
gdzie będzie moja wiara, która została utracona w twojej miłości,,
gdzie mój Bóg będzie chodzić, że modliłem się do niego tak bardzo,
napisałem do niej nawet e-mail, ale nie odpowiedziała.
Gdzie będzie twoja miłość, którą już sprawdzam w twoim sercu i nigdy nie będę
znalazłem, gdzie będzie twoja miłość.
Nie chciałbym wymazać Twojej książki z przeszłości.,
nie chciałbym opierać mojej przyszłości na myśleniu o Tobie.,
ja też nie proszę, aby
Nie wiem, czy będę w stanie patrzeć na Ciebie i nie kochać cię.
Cisza i czas posiadają wszystko
i nie będę czekać, nie mówiąc już o zamknięciu.,
nie umrę. jakoś przeżyję.
Piosenka jest piosenką, a
jest piosenkarz.