Felipecha — J'aime dormir tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "J'aime dormir", wykonawca: Felipecha.
Tekst piosenki
J’ai la tête écrasée sous le gros oreiller
Et mon chat qui guète la nuit toujours en fête
J’ai la fenêtre qui baille et les ombres de taille
Ces opportuns de rêve ces moments de trêve
J’aime le bruit des ressorts le polochon
Les rumeurs de coups les lumières qui courent
J’aime dormir
J’aime dormir
J’aime dormir
J’aime j’aime j’aime j’aime x2
J’aime les silences de mort et les ombres qui portent
Le souffle sous le zinc et la pluie qui fait ploc
J’aime le bruit des tuyaux le babille des marmots
Les bruits du plafond les lointains avions
Les lucarnes qui claquent le vent qui patatraque
Pendant que nous rêvons j’aime cet abandon
J’aime dormir
J’aime dormir
J’aime dormir
J’aime j’aime j’aime j’aime x2
J’aime ces inconsciences et ta douce présence
Ton corps derrière ta main qui me sert
J’aime nos soupirs quand ils sont endormis
Ils fuient nos ennemis avec toi j’aime dormir
J’aime dormir
J’aime dormir
J’aime dormir
J’aime j’aime j’aime j’aime x2
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam rozwaloną głowę pod wielką poduszką.
A mój kot, który pilnuje w nocy, zawsze jest na imprezie
Mam ziejącą okno i cienie wielkości
Te terminowe marzenia te chwile rozejmu
Kocham dźwięk sprężyny Duffel
Plotki o uderzeniach biegnących świateł
Uwielbiam spać
Uwielbiam spać
Uwielbiam spać
Kocham kocham kocham kocham kocham x2
Kocham ciszę śmierci i cienie, które niosą
Oddychanie pod cynkiem i deszcz, który sprawia, że plotz
Uwielbiam szum rur, bełkot Mamrot.
Dźwięki z sufitu odległe samoloty
Okna, które uderzają w wiatr, który
Tak długo, jak marzymy, kocham to odrzucenie
Uwielbiam spać
Uwielbiam spać
Uwielbiam spać
Kocham kocham kocham kocham kocham x2
Uwielbiam tę nieświadomą i twoją łagodną obecność.
Twoje ciało jest za twoją ręką, która służy mi
Lubię nasze westchnienia, kiedy śpią
Uciekają przed naszymi wrogami z Tobą.
Uwielbiam spać
Uwielbiam spać
Uwielbiam spać
Kocham kocham kocham kocham kocham x2