Felipecha — Matin du café tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Matin du café", wykonawca: Felipecha.
Tekst piosenki
Cette nuit, c’est formidable
Cette nuit, si tu savais
Si tu savais le voyage
Que j’ai fait les yeux fermés
Je partais à la montagne
Avec la serveuse du café
T' sais, celle qui n’a jamais dû me voir
Cette nuit, comme elle m’aimait
Je l’embrassais, fou comme un diable
Et ses ongles s’enfonçaient
Quelle torture agréable
Comme j’aurais voulu saigner
Comme
Un matin du café
Oui, comme
Un matin du café
Cette nuit, c’est formidable
Ce matin, si tu savais
Si tu savais, c’est incroyable
Si tu savais comme j’y croyais
Ses yeux brillaient comme des larmes
Et ses lèvres m’aspiraient
Toutes brûlantes et animales
Elles soupiraient, elle soupirait
Ses yeux brillaient comme des lames
Et la langue bien aiguisée
Qui serpente et cannibale
Comme j’aurais voulu saigner
Cette nuit, c’est formidable
Ce matin, si tu savais
Si tu savais, c’est incroyable
Je vois mon nez dans mon café
Je vais l’emmener à la montagne
Comme la serveuse dont je te parlais
T’sais, celle qui n’a jamais dû me voir
Celle qui me verra jamais
Je l’embrassais, fou comme un diable
Et ses ongles s’enfonçaient
Quelle torture agréable
Comme j’aurais voulu saigner
Oui, comme
Un matin du café
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ta noc jest wspaniała.
Tej nocy, gdybyś wiedział.
Gdybyś wiedział o podróży.
Co zrobiłem z zamkniętymi oczami
Wychodziłem w góry.
Z kelnerką z kawiarni
Wiesz, ta, która nigdy nie powinna mnie widzieć.
Tej nocy, jak mnie kochała.
Całowałem ją, szaloną jak diabeł.
I jej paznokcie wbiły się w
Co za miła tortura
Chciałabym przelać krew.
Jak
Rano w kawiarni
Tak, jak
Rano w kawiarni
Ta noc jest wspaniała.
Dziś rano, gdybyś wiedział.
Gdybyś wiedział, to niewiarygodne.
Gdybyś wiedział, co myślałem.
Jej oczy błyszczały jak łzy.
A jego usta mnie ssały
Wszystkie pieczenie i zwierzęta
Wzdychali, ona wzdychała
Jego oczy błyszczały jak ostrza.
I ostry język
Wijący się i zjadacz
Chciałabym przelać krew.
Ta noc jest wspaniała.
Dziś rano, gdybyś wiedział.
Gdybyś wiedział, to niewiarygodne.
Widzę mój nos w mojej kawiarni
Zabiorę go w góry.
Jak ta kelnerka, o której ci mówiłem.
Wiesz, ta, która nigdy nie powinna mnie widzieć.
Ta, która nigdy mnie nie zobaczy.
Całowałem ją, szaloną jak diabeł.
I jej paznokcie wbiły się w
Co za miła tortura
Chciałabym przelać krew.
Tak, jak
Rano w kawiarni