Felix Zenger — Pitkät Päivät Täällä tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pitkät Päivät Täällä", wykonawca: Felix Zenger.
Tekst piosenki
On välillämme kuilu, ja taivas maanpäällä
Seinän takana uinuu pitkät päivät täällä
Poika on täyttäny ykstoist vuot
Ärräpäitä on pää täyn suot
Kirjottaa riimejä matikan vihkoon
Ku ei oo matikka kiinnostanu muutamaan viikkoon
Luurit pääs istuu omassa huoneessa
Ovi lukos salaa vanhemmilta juodessa
Keskuskelut ollu täällä yhtä huutoa
Vanhemmat pelkää pienensä muutosta
Poika ei taho ymmärtää ohjeit
On vaan bissest ja mimmeist aivan tohkeis
Saanu saappaansa mutaan
Nyt aamusta iltaan vaan luukuttaa musaa
Pitäs tehdä jotain aikan hyvän sään
Kaks vuotta kannustettu menestymään
Isä kuvittelee kuin poika luokassa loistaa
Mut pojan kuudennes pettari näyttää toista
On välillämme kuilu, ja taivas maanpäällä
Seinän takana uinuu pitkät päivät täällä
Vuosien väliseen kuiluun tippuu siin
Pääkoppa kasvaa, maailma kutistu kii
Kurista, ei auta vaikka huutasit
Joko huoneen kuurasit tai ukki pistää luunapit
Isä tekee duunii, äiti kutsuu syömään
Skidit syö huonees: hakee, nyökkää
Ei saa vanhemmat valmiina työntää
Saa pureskella rauhas ja rajallisuuden myöntää
Voit tiputtaa itsesäälin
Pitää itse opetella mikä oikein ja väärin
Äiti alkaa olohuonees kuositteleen
Ja isä opintoja pojan puolesta juonittelee
Ja näin huomaamatta vuosi menee
Poika istuu verkos, hakkaa videopelejä
Raivopurkauksiaan pitelee kopissa
Hermot kireellä vaan yksin ja omissa
On välillämme kuilu, ja taivas maanpäällä
Seinän takana uinuu pitkät päivät täällä
Menetetty aika taas mieliin palaa
Isä ja poika vihdoin toisiinsa halaa
Tätä hiljasta tiet on helpompi kuunnella
Tunnetaan pieneks, tahdotaan suuremmaks
Sit rakennat talon, sen naisen nait
Palaat huoneeseen mis oli lasten lait
Turha sitä siellä mesota niinku mikäki
Vanhuksist tulee uudestaan uhmaikäsii
Hyväksymäs hyvät
Vaik hiukan rutisee ja irvistelee sydän
Pitkät päivät täällä venyy, venyy
Työpaikal kuunnellessa vanhaa levyy
Aika kuluu, taakse taivaan menee
Ja ennen ku huomaat, omasi täyteen tullu
Toisille meistä lähtö vaikeet tekee
Maailman edes sydän ikävästä repee
On välillämme kuilu, ja taivas maanpäällä
Seinän takana uinuu pitkät päivät täällä
On välillämme kuilu, ja taivas maanpäällä
Seinän takana uinuu pitkät päivät täällä
Tłumaczenie tekstu piosenki
Między nami przepaść, a niebiosa na Ziemi
Za murem leżą długie dni.
Chłopiec wypełnił niestoistyczny rok,
Bagno-Głowa bagna,
Rymowanki w notatniku matematycznym,
Nie interesuje mnie matematyka od tygodni.
Głowa telefonu siedzi w twoim pokoju,
Zamek ukryty przed rodzicami, gdy pijesz
/ Align = "left" / ,
Rodzice boją się małych rzeczy,
Chłopiec nie rozumie instrukcji,
To tylko bissest i mimmist, w porządku.
Jego buty
Teraz w błocie, od rana do nocy, jest to właz do muzyki.
Musisz coś zrobić z dobrą pogodą tamtych czasów.
Dwa lata dążyły do sukcesu.
Ojciec wyobraża sobie, że jest chłopcem w klasie świecącym,
Ale szósta Pettera chłopca pokazuje inną.
Między nami przepaść, a niebiosa na Ziemi
Za murem leżą długie dni.
Wpadając w przepaść między latami,
Głowa rośnie, świat się kurczy
Dyscyplina, to nie pomaga, jeśli krzyczysz.
Albo zarośla w pokoju, albo dziadek wkłada guziki.
Tata wykonuje swoją pracę, mama zaprasza go na kolację.
Sanie jedzą twoje pokoje: wyciąga, kiwa głową.
Nie mogę zmusić rodziców do przygotowania się do wstrząsu,
Może żuć żelazo, a ograniczenia są rozpoznawane,
Że możesz zrezygnować z użalania się nad sobą.
Musisz zrozumieć, co jest słuszne.
Nie, mama wchodzi do Twojego salonu.
A ojciec uczy się w imieniu syna, buduje
Plany, a oto jak dyskretnie mija rok.
Chłopiec siedzi w sieci, bije gry wideo,
Trzyma swoje wybuchy wściekłości w budce.
Nerwy są napięte, ale samotne i samotne.
Między nami przepaść, a niebiosa na Ziemi
Za murem leżą długie dni.
Stracony czas znów jest w twoich myślach.
Ojciec i syn w końcu się przytulają.
Ta cicha droga jest łatwiejsza do słuchania,
Znany jako mały, będzie większy,
Zbudujesz dom, tę kobietę, za którą wyjdziesz.
Wracasz do pokoju, w którym były prawa dziecka, nie musisz tam być.
Starcy wracają do Defiance,
Podjąć dobre,
To trochę pogniecione i ponure serce.
Długie dni tutaj ciągną się, ciągną,
Kiedy słuchasz starego albumu.
Czas mija, niebo za nami,
I zanim zauważysz, twoje będzie pełne
Dla niektórych z nas odejście jest trudne,
Nawet serce świata jest rozdarte.
Między nami przepaść, a niebiosa na Ziemi
Za murem leżą długie dni.
Między nami przepaść, a niebiosa na Ziemi
Za murem leżą długie dni.