Felt — Crystal Ball tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Crystal Ball", wykonawca: Felt.
Tekst piosenki
I could be doing something new
Young fresh and exciting
Name an eccentric thing you won’t do And so you wanted to be free
Don’t we all
What’s past America
Are we so scared we can’t see
And then you said that I had it all
Saw through your crystal ball
And saw me in depth
Like I’d never seen myself before
You seemed to think that
There still was more
But it’s that crystal ball
It knows me too well
And I don’t know myself at all
Suppose someone said to you
Your life’s through
Or you’ve just got one more chance left to live
Which would you choose
You’d run to your mother to help you decide
We might as well all just stay in our rooms until we Die
And then you said that I had it all
Saw through your crystal ball
And saw me in depth
Like I’d never seen myself before
You seemed to think that
There still was more
But it’s that crystal ball
It knows me too well
And I don’t know myself at all
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mogę robić coś nowego.
Young fresh and exciting
Wymień ekscentryczną rzecz, której nie zrobisz i dlatego chciałeś być wolny.
Czyż nie wszyscy
What ' s past America
Czy tak się boimy, że nic nie widzimy?
A potem powiedziałeś, że mam wszystko.
"Saw through your crystal ball"
And saw me in depth
Jakbym nigdy wcześniej siebie nie widziała.
Wydawało ci się, że
Było ich więcej.
Ale to Kryształowa kula.
Zna mnie zbyt dobrze.
And I don ' t know myself at all
Przypuśćmy, że ktoś ci powiedział
Your life ' s through
Albo masz jeszcze jedną szansę na życie.
Co byś wybrał?
Pobiegniesz do matki, by pomóc Ci zdecydować.
Równie dobrze możemy zostać w naszych pokojach aż do śmierci.
A potem powiedziałeś, że mam wszystko.
"Saw through your crystal ball"
And saw me in depth
Jakbym nigdy wcześniej siebie nie widziała.
Wydawało ci się, że
Było ich więcej.
Ale to Kryształowa kula.
Zna mnie zbyt dobrze.
And I don ' t know myself at all