Felt — Dirty Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dirty Girl", wykonawca: Felt.
Tekst piosenki
Dirty, dirty, you’re such a dirty girl yeah
Dirty, dirty, you’re such a dirty girl yeah
Dirty, dirty, you’re such a dirty girl yeah
Dirty, dirty, you’re such a dirty girl yeah
Came to get an oil-change for my girlfriends car
But by the time I left I was short of breath and brokenhearted (there she was)
There she was, bent over a motor,
Dirty cap with a pony tail that sat between her shoulders (beautiful)
With an oil streak that must have kissed your cheekbone
Thick and volumtuous I wish that we could be alone (I would love to)
I would love to, touch you, rub you,
See whats covered up under that greasy blue jumpsuit (come on)
Standin there holding that drippin dipstick,
With a firm grip, yet so delicate
And the way you took that orange oil rag and wiped it clean
Its guaranteed to get repeated in my dreams
You make me wild feels like puppy love
Got so lost in your smile when you asked me what the mileage was
And if I ever leaned how to change my own oil
Promise you this customer is gonna remain so loyal (dirty girl)
(chorus)
Dirty, dirty, you’re such a dirty girl yeah
Dirty, dirty, you’re such a dirty girl yeah
Dirty, dirty, you’re such a dirty girl yeah
Dirty, dirty, you’re such a dirty girl yeah
Now theres this hamburger stand thirty minutes out of town
Used to go for the best veggie burgers around
That was until I met this brown guaranteed to astound
Short order chef eyes deeper than sound
She wore a dirty green apron like a silk nightgown
Them cappuccino fingernails wrote my order down
Three dots tattood between her thumb and her index
Twenty-four waste held the holster for the windex
Heat from the grill made her mascara drip
The sweat on her face showed the fuzz on her lip
Them work pants couldn’t hide the love in them hips
Call it bad taste but this girl was the shit
Its the way that hair net kinda covered up her ear
Had me askin why the fuck she was even workin here
But next time I get hungry I’ma drive to Pasadina
Cuz I just gotta see her me linda cocina
(chorus)
Dirty, dirty, you’re such a dirty girl yeah
Dirty, dirty, you’re such a dirty girl yeah
Dirty, dirty, you’re such a dirty girl yeah
Dirty, dirty, you’re such a dirty girl yeah
Dirty, dirty, you’re such a dirty girl yeah
Dirty, dirty, you’re such a dirty girl yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Brudna, brudna, jesteś taką brudną dziewczyną
Brudna, brudna, jesteś taką brudną dziewczyną
Brudna, brudna, jesteś taką brudną dziewczyną
Brudna, brudna, jesteś taką brudną dziewczyną
Przyszedłem po olej do samochodu moich koleżanek.
Ale kiedy odszedłem, miałem krótki oddech i złamane serce (tam była)
Była tam, pochylona nad silnikiem.,
Brudna Czapka z kucykiem, który siedział między jej ramionami (piękne)
Z smugą oleju, która musiała pocałować twoją kość policzkową
I wish that we could be alone (I would love to)
Chciałbym cię dotknąć, pomasować.,
Zobacz co kryje się pod tym tłustym niebieskim kombinezonem (come on)
Stoję tam trzymając ten drippin dipstick,
Z mocnym chwytem, ale tak delikatnym
I sposób, w jaki wziąłeś tę pomarańczową szmatę i wytarłeś ją do czysta.
Gwarantuję, że powtórzy się w moich snach.
You make me wild feels like puppy love
Zatraciłem się w twoim uśmiechu, kiedy zapytałeś mnie o przebieg.
I jeśli kiedykolwiek pochyliłem się jak zmienić mój własny olej
"Promise you this customer is gonna remain so loyal (dirty girl)
(chór)
Brudna, brudna, jesteś taką brudną dziewczyną
Brudna, brudna, jesteś taką brudną dziewczyną
Brudna, brudna, jesteś taką brudną dziewczyną
Brudna, brudna, jesteś taką brudną dziewczyną
Stoisko z hamburgerami jest trzydzieści minut drogi od miasta.
Kiedyś chodziłem po najlepsze Wegetariańskie burgery.
Tak było, dopóki nie spotkałem tego brązowego gwarantującego zdumienie.
Short order chef eyes deeper than sound
Miała na sobie brudny, zielony fartuch jak jedwabna koszula nocna.
Te paznokcie cappuccino zapisały moje zamówienie.
Wytatuowane trzy kropki między kciukiem a indeksem
/ Align = "left" /
Ciepło z grilla sprawiło, że jej tusz do rzęs kapał.
Pot na jej twarzy pokazał rozmaz na jej wardze
Te spodnie z pracy nie mogły ukryć miłości w biodrach.
Nazwij to złym smakiem, ale ta dziewczyna była gówniana.
To sposób, w jaki siatka na włosy zakrywała jej ucho.
Zapytałem, po chuj tu pracuje.
Ale następnym razem jak zgłodnieję, pojadę do Pasadiny.
Bo muszę ją tylko zobaczyć ja linda cocina
(chór)
Brudna, brudna, jesteś taką brudną dziewczyną
Brudna, brudna, jesteś taką brudną dziewczyną
Brudna, brudna, jesteś taką brudną dziewczyną
Brudna, brudna, jesteś taką brudną dziewczyną
Brudna, brudna, jesteś taką brudną dziewczyną
Brudna, brudna, jesteś taką brudną dziewczyną