Felt — Ghost Dance Deluxe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ghost Dance Deluxe", wykonawca: Felt.
Tekst piosenki
Ghost Dance Deluxe
My Eyes Open
Approach for the Touch
My ocean is rough from the storm
And I hope that love will keep me warm
So I ask for a…
Ghost Dance Deluxe
My Eyes Open
Approach for the Touch
My ocean is rough from the storm
And I hope that love will keep me warm
So I ask for a…
I heard the rumors and the myths
Does she really exist?
Qualities to qualify
Man, I’ve got a whole list
Whispers in the hallways
Missing her always
Talking to myself
I don’t care what y’all say
Fantasy phantom
This is your anthem
My mystery madame
Disappearing at random
A band on the finger
Heard it traps the ghost
But she never lingers long enough
For me to come close
When I catch miss perfect
I’m gonna give her that ring
But friends keep telling me There’s no such thing
But…
Forget material girls
I need a paranormal chick
From an ethereal world
Thought I saw one once
And I just couldn’t deal
How could I commit when I know she’s not real.
Standing by the sea
With my ghost in the shell
Your flesh is flawed and I know this well… so I must make my decision
Passing up the real deal
Waiting on an apparition
And one day soon I’m gonna get it together
Because I can’t leave this night light on forever.
Ghost Dance Deluxe
My Eyes Open
Approach for the Touch
My ocean is rough from the storm
And I hope that love will keep me warm
So I ask for a…
Ghost Dance Deluxe
My Eyes Open
Approach for the Touch
My ocean is rough from the storm
And I hope that love will keep me warm
So I ask for a…
It’s no big deal
Nothing to trip about
But I know it’s real
There’s one up in my house
She floats, flies, moves with grace
And she’s not just a side effect of my imagination
I can hear her voice in the air
It’s right there
It ain’t paranoia, man
I swear.
Female, delicate little iris
I might be possessed from the glimpses I catch
I don’t run, I chase it.
Through every room
From the attic to the basement
I pursue
By virtue
Got me up late
Way past my curfew
Sh.
Stare
Wait
She’s on the staircase
No scared face
Not one hair raised
It’s not even frightening
Nah…
I love it when she sings and
I wonder what she might bring
Ghost lady, you make me so crazy
You smell so good and you look
Oh-mazing!
I don’t just need you to want me You got me… and I keep you to haunt me.
Ghost Dance Deluxe
My Eyes Open
Approach for the Touch
My ocean is rough from the storm
And I hope that love will keep me warm
So I ask for a…
Ghost Dance Deluxe
My Eyes Open
Approach for the Touch
My ocean is rough from the storm
And I hope that love will keep me warm
So I ask for a…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ghost Dance Deluxe
Moje Oczy Otwarte
Podejście do dotyku
Mój ocean Jest SZORSTKI od burzy
I mam nadzieję, że miłość ogrzeje mnie
Więc proszę o…
Ghost Dance Deluxe
Moje Oczy Otwarte
Podejście do dotyku
Mój ocean Jest SZORSTKI od burzy
I mam nadzieję, że miłość ogrzeje mnie
Więc proszę o…
Słyszałem plotki i mity.
Czy ona naprawdę istnieje?
Kwalifikacje
Człowieku, mam całą listę
Szepty na korytarzach
Zawsze za nią tęsknię.
Talking to myself
I don 't care what y' all say
Fantom Fantasy
To Twój hymn.
Moja tajemnicza madame
Znikanie przypadkowe
A band on the finger
Słyszałem, że to pułapka na ducha.
Ale ona nigdy nie trwa wystarczająco długo.
By się zbliżyć
When I catch Miss perfect
Dam jej ten pierścionek.
Ale przyjaciele mówią mi, że nie ma czegoś takiego.
Ale…
Forget material girls
I need a paranormal chick
Z eterycznego świata
Wydawało mi się, że kiedyś widziałem jednego.
I nie mogłem sobie z tym poradzić.
Jak mogłem się zaangażować, skoro wiem, że ona nie jest prawdziwa.
Standing by the sea
With my ghost in the shell
Twoje ciało jest wadliwe i Wiem to dobrze ... więc muszę podjąć decyzję.
/ Align = "left" /
Czekając na objawienie
And one day soon I ' m gonna get it together
Bo nie mogę zostawić zapalonego światła na zawsze.
Ghost Dance Deluxe
Moje Oczy Otwarte
Podejście do dotyku
Mój ocean Jest SZORSTKI od burzy
I mam nadzieję, że miłość ogrzeje mnie
Więc proszę o…
Ghost Dance Deluxe
Moje Oczy Otwarte
Podejście do dotyku
Mój ocean Jest SZORSTKI od burzy
I mam nadzieję, że miłość ogrzeje mnie
Więc proszę o…
To nic wielkiego.
Nie ma się o co martwić.
Ale wiem, że to jest prawdziwe.
Jest jeden w moim domu.
Unosi się, lata, porusza się z wdziękiem
I nie jest tylko efektem ubocznym mojej wyobraźni.
Słyszę jej głos w powietrzu.
Jest tam.
To nie paranoja.
Przysięgam.
Samica, delikatna, mała tęczówka
Mogę być opętany przez Przelotne spojrzenia, które łapię.
Ja nie biegam, ja go ścigam.
Przez każdy pokój
Od strychu do piwnicy
Ścigam
Na mocy
"Got me up late"
Dawno minąłem godzinę policyjną.
Sh.
# Patrz
Czekaj.
Jest na schodach.
No scared face
Ani jednego uniesionego włosa
To nawet nie jest przerażające.
Nie.…
Uwielbiam, gdy śpiewa.
Ciekawe, co przyniesie.
Ghost lady, you make me so crazy
Ładnie pachniesz i wyglądasz
Oh-mazing!
Nie chcę tylko, żebyś mnie chciał, masz mnie ... a ja cię Zatrzymuję, żebyś mnie nawiedzał.
Ghost Dance Deluxe
Moje Oczy Otwarte
Podejście do dotyku
Mój ocean Jest SZORSTKI od burzy
I mam nadzieję, że miłość ogrzeje mnie
Więc proszę o…
Ghost Dance Deluxe
Moje Oczy Otwarte
Podejście do dotyku
Mój ocean Jest SZORSTKI od burzy
I mam nadzieję, że miłość ogrzeje mnie
Więc proszę o…