Fenton Robinson — Somebody Loan Me a Dime tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Somebody Loan Me a Dime", wykonawca: Fenton Robinson.
Tekst piosenki
Somebody loan me a dime,
I need to call my old time, used to be.
Somebody loan me a dime,
Mmm, I need to call my old time, used to be.
Oooo, little girl’s been gone so long,
You know it’s worryin me.
Hey, it’s worryin, worryin me.
I know she’s a good girl,
But, at that time I just didn’t understand.
I know she’s a good girl,
But, at that time I just didn’t understand.
Oh, you know I didn’t.
Somebody loan me a dime,
You know I need, I need a helpin hand.
Somebody.
Yeah, she’s a good girl,
But, at that time I just didn’t understand.
Oooo, I know she’s a good girl,
But, at that time I just could not understand.
Whoa, no.
Somebody better loan me that dime,
To ease my worried mind.
Whoo.
Now, I cried, just cried,
Just like a baby, all night long.
Ooo, you know I cried, just cried,
Just like a baby, all night long.
Whooo, somebody better loan me that dime,
I need my baby, I need my baby here at home.
Oooo, yeah.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niech ktoś mi pożyczy 10 centów.,
Muszę zadzwonić do swoich dawnych czasów.
Niech ktoś mi pożyczy 10 centów.,
Muszę zadzwonić do swoich dawnych czasów.
Oooo, little girl ' s been gone so long,
Wiesz, że to mnie martwi.
Martwi mnie to.
Wiem, że to dobra dziewczyna.,
Ale wtedy nie rozumiałem.
Wiem, że to dobra dziewczyna.,
Ale wtedy nie rozumiałem.
Wiesz, że nie.
Niech ktoś mi pożyczy 10 centów.,
Wiesz, że potrzebuję pomocy.
Ktokolwiek.
Tak, to dobra dziewczyna.,
Ale wtedy nie rozumiałem.
Wiem, że to dobra dziewczyna.,
Ale wtedy nie mogłem tego zrozumieć.
Nie.
Niech ktoś mi pożyczy ten grosz.,
Żeby uspokoić mój zamartwiony umysł.
Whoo.
Teraz, płakałem, tylko płakałem,
Jak dziecko, całą noc.
OOO, wiesz, że płakałem, po prostu płakałem,
Jak dziecko, całą noc.
Whooo, niech ktoś lepiej pożyczy mi ten grosz,
Potrzebuję mojego dziecka, potrzebuję mojego dziecka w domu.
Oooo, tak.