Ferdi Tayfur — Koparma Gülleri tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Koparma Gülleri", wykonawca: Ferdi Tayfur.
Tekst piosenki
Koparma gülleri dalında kalsın
Beni yaktın bir de bülbül yanmasın
Of of of
Duymuyorsun gönlümdeki feryadı
Bir gün olur sen de böyle seversin
Bir gün olur sen de feryat edersin
Bir heves diyorsun aşka sevgiye
Böyle ise dünyada yaşamak niye?
Manasızdı sence tüm duygularım
Hayatıma girdin söyle ne diye?
Gençliğimi yaktın söyle ne diye?
Belki bir gün beni hatırlayınca
Yüreğin burkulur, gözlerin dolar
Kapılınca sen de bir vefasıza
Baharı görmeden gençliğin solar
Bir heves diyorsun aşka sevgiye
Böyle ise dünyada yaşamak niye?
Manasızdı sence tüm duygularım
Hayatıma girdin söyle ne diye?
Gençliğimi yaktın söyle ne diye?
Manasızdı sence tüm duygularım
Hayatıma girdin söyle ne diye?
Gençliğimi yaktın söyle ne diye?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pozostań na gałęzi przełomowych róż
Spaliłeś mnie i niech Słowik nie spłonie.
Of
Nie słyszysz krzyku w moim sercu.
Pewnego dnia też ci się spodoba.
Pewnego dnia będziesz krzyczeć.
Nazywasz kaprys miłości do miłości
Po co żyć w pokoju, jeśli tak jest?
Myślisz, że wszystkie moje uczucia były zakonne?
Wkroczyłeś w moje życie, powiedz mi, dlaczego?
Spaliłeś moją młodość.
Może kiedyś, Kiedy mnie zapamiętasz
Twoje serce jest zwichnięte, twoje oczy są pełne
Kiedy cię złapią, też jesteś niewierny.
Słońce młodości, nie widząc wiosny
Nazywasz kaprys miłości do miłości
Po co żyć w pokoju, jeśli tak jest?
Myślisz, że wszystkie moje uczucia były zakonne?
Wkroczyłeś w moje życie, powiedz mi, dlaczego?
Spaliłeś moją młodość.
Myślisz, że wszystkie moje uczucia były zakonne?
Wkroczyłeś w moje życie, powiedz mi, dlaczego?
Spaliłeś moją młodość.