Fergie Frederiksen — Candles in the Dark tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Candles in the Dark", wykonawca: Fergie Frederiksen.
Tekst piosenki
She grabs here coat and locks the door
She starts another day of work
Tried to carry on so no one
Could see how much she hurts
She tells friends that she’s ok
Nothing further from her mind
Since that day he walked away
She kept it all inside
She didn’t feel this lonely
The night he walked away
She hadn’t cried her heart out
Since yesterday
She’s tried to fight it
But they’ve lost that spark
Now she’s sitting alone again
With candles in the dark
Another Friday night the girls
Are meeting down at Bobby’s bar
She said that she might tag alone
But she gets that far
She ain’t ready for romance
Doesn’t want to take the chance
She wished that things had turned out right for them
He’s gonna be with her 'till the end
She didn’t feel this lonely
The night he walked away
She hadn’t cried her heart out
Since yesterday
She’s tried to fight it
But they’ve lost that spark
Now she’s sitting alone again
With candles in the dark
She knows someday she’s gonna have to move on
She’s trying hard but she can’t seem to be that strong
She didn’t feel this lonely
The night he walked away
She hadn’t cried her heart out
Since yesterday
She’s tried to fight it
Oh — She’s not that strong
Now she’s sitting alone again
With candles in the dark
With candles in the dark
With candles in the dark
Alone again with candles in the dark
Tłumaczenie tekstu piosenki
Łapie płaszcz i zamyka drzwi.
Zaczyna kolejny dzień pracy.
Starałem się kontynuować, więc nikt
Widziałem, jak bardzo cierpi.
Mówi przyjaciołom, że nic jej nie jest.
"Nothing further from her mind"
Od tamtego dnia odszedł.
Trzymała to wszystko w sobie.
Nie czuła się tak samotna.
The night he walked away
Nie płakała z całego serca.
Od wczoraj
Próbowała z tym walczyć.
Ale stracili tę iskrę.
Teraz znowu siedzi sama.
With candles in the dark
Another Friday night The girls
Spotykamy się w barze Bobby ' ego.
She said that she might tag alone
Ale daleko zaszła.
She ain ' t ready for romance
Nie chce ryzykować.
Żałowała, że sprawy nie potoczyły się dla nich dobrze.
Będzie z nią do końca .
Nie czuła się tak samotna.
The night he walked away
Nie płakała z całego serca.
Od wczoraj
Próbowała z tym walczyć.
Ale stracili tę iskrę.
Teraz znowu siedzi sama.
With candles in the dark
Wie, że pewnego dnia będzie musiała ruszyć dalej.
Bardzo się stara, ale nie wydaje się być tak silna.
Nie czuła się tak samotna.
The night he walked away
Nie płakała z całego serca.
Od wczoraj
Próbowała z tym walczyć.
Nie jest taka silna.
Teraz znowu siedzi sama.
With candles in the dark
With candles in the dark
With candles in the dark
Alone again with candles in the dark