Ferhat Göçer — Takvim tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Takvim", wykonawca: Ferhat Göçer.

Tekst piosenki

Yıllar mı hızlandı yoksa?
Ne çabuk geçiyor upuzun günler, geceler
Daha dün gibi derler ya hani
Meğer herkes kurarmış böyle cümleler
Vakit geçmek bilmezdi oysa
Hangi ara koptu yaprak yaprak takvimler
Akarken biriktir derler ya
Kasam boş, kalbim kırık
Elde yine hüzünler
Pişman çok pişmanım esasen
Ama çok korkuyorum ya reddedersen
Gururdan mı, nedendir artık?
E sen gel kendini alt edersen
Evimi ocağımı, yuvamın sıcağını
Yarimin kucağını bıraktım
Her günahın tadına, dünyanın batağına
Batacağım kadar battım
Meğer herkes tanışıyormuş
Bir gün mutlaka gerçeğin ta kendisiyle
İnsan buna da alışıyormuş
İnsan dayanıyormuş bütün gücüyle

Tłumaczenie tekstu piosenki

Czy lata przyspieszyły, jeśli nie?
Jak szybko mijają długie dni, noce
Mówią, jak wczoraj.
Okazało się, że wszyscy budowali takie propozycje
Nie wiedział, jak spędzić czas.
Która przerwa dekonstruowała arkusz arkusz kalendarze
Mówią, że gromadzą się, gdy płyną.
Mój sejf jest pusty, moje serce jest złamane
Znowu smutek w ręku
Przykro mi, że bardzo mi przykro
Ale boję się, że jeśli odmówisz.
Z powodu dumy, dlaczego?
Przyjdź, jeśli pokonasz siebie
Mój dom, styczeń, ciepło mojego gniazda
Zostawiłem połowę na kolanach
Smak każdego grzechu, bagno świata
Zatonąłem na tyle, by utonąć
Okazało się, że wszyscy się spotykali.
Pewnego dnia niewątpliwie z prawdą
Człowiek też się do tego przyzwyczaił
Mężczyzna trzymał się z daleka