Feridun Düzağaç — Mutlu Olmak Varken tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mutlu Olmak Varken", wykonawca: Feridun Düzağaç.
Tekst piosenki
Bugün güneş doğmayacak, bugün sen çok öleceksin
Biraz düşlerine eğil, orda bir şey bulacaksın
Bugün unut mavileri, çiçeğe su verme unut
Biraz daha sen olursun, kalbindeki rengi büyüt
Biraz daha sen olursun, kalbindeki rengi büyüt
Her aşk kendini yaşar, çaldığın kapı kapanır sonunda
İçinde bir sen bulursun, büyümüş, anlamış, yorgun
Her aşk kendini yaşar, çaldığın kapı kapanır sonunda
İçinde bir sen bulursun, büyümüş, anlamış, yorgun
Ah aman aman küçüğüm, bu yol sana gidiyor
Of aman aman küçüğüm, bu yol sana gidiyor
Senin küçük baharında, unuttuğun bir şeyler var
Gelir geçer sokaklardan, sokaklara girer çıkar
Mavi penceresinde gün, telaşlı rengarenk kuşlar
Kanatlarında bir alev, düşlerine konar kalkar
Kanatlarında bir alev, düşlerine konar kalkar
Her aşk kendini yaşar, çaldığın kapı kapanır sonunda
İçinde bir sen bulursun, büyümüş, anlamış, yorgun
Her aşk kendini yaşar, çaldığın kapı kapanır sonunda
İçinde bir sen bulursun, büyümüş, anlamış, yorgun
Ah aman aman küçüğüm, bu yol sana gidiyor
Of aman aman küçüğüm, bu yol sana gidiyor
Ah aman aman küçüğüm, bu yol sana gidiyor
Of aman aman küçüğüm, bu yol sana gidiyor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś słońce nie wzejdzie, dziś umrzesz dużo
Pochyl się trochę w kierunku swoich marzeń, a znajdziesz coś tam
Zapomnij o bluesie dzisiaj, nie podlewaj kwiatu
Będziesz trochę większy, zwiększ kolor w swoim sercu
Będziesz trochę większy, zwiększ kolor w swoim sercu
Każda miłość żyje sama, drzwi, które puka, zamykają się na końcu
W nim znajdujesz się dorosły, wyrozumiały, zmęczony
Każda miłość żyje sama, drzwi, które puka, zamykają się na końcu
W nim znajdujesz się dorosły, wyrozumiały, zmęczony
Moja mała, ta droga do ciebie.
O mój Boże, kochanie, ta droga do ciebie.
Jest coś, o czym zapomniałeś w twojej wiosce.
Dochód przechodzi przez ulice, wychodzi na ulice
Dzień w niebieskim oknie, wybredne kolorowe ptaki
Płomień na jego skrzydłach jest umieszczony w ich marzenia
Płomień na jego skrzydłach jest umieszczony w ich marzenia
Każda miłość żyje sama, drzwi, które puka, zamykają się na końcu
W nim znajdujesz się dorosły, wyrozumiały, zmęczony
Każda miłość żyje sama, drzwi, które puka, zamykają się na końcu
W nim znajdujesz się dorosły, wyrozumiały, zmęczony
Moja mała, ta droga do ciebie.
O mój Boże, kochanie, ta droga do ciebie.
Moja mała, ta droga do ciebie.
O mój Boże, kochanie, ta droga do ciebie.