Feridun Düzağaç — Tesadüfler tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tesadüfler", wykonawca: Feridun Düzağaç.

Tekst piosenki

Ne zaman arabamı yıkasam mutlaka yağmur yağar
Yağmurda yürüsem su sıçratır üstüme pis arabalar
En uzun yanan yeşil ben geçecekken sararır
Sola girsem sol tıkalı, terk ettiğim şerit boşalır
Şu doğru zaman, doğru yer hikayesi
Nerde yazılır ki kara bahtın reçetesi
Bu kör talihim nerde olsam bulur beni, sobeler
Ben mutluluktan bir parça şefkat dilenirken
Hiç sevmiyor beni tesadüfler
Bu kör talihim nerde olsam bulur beni, sobeler
Ben mutluluktan bir parça şefkat dilenirken
Anladım ki kral tesadüfler
Ne zaman falıma bakılsa falcıları bir keder alır
Dilek tutmak istesem yıldızlarım çakılı kalır
Gecenin bir yarısı son sigarama dökülür çayım
Telefonum çalar ses gelmez, hep mi yanlış numarayım?
Ne kumarlar kaybettim aşk için bile bile
Şeytanın bacağı demirden, gelmiyor dize
Bu kör talihim nerde olsam bulur beni, sobeler
Ben mutluluktan bir parça şefkat dilenirken
Hiç sevmiyor beni tesadüfler
Bu kör talihim nerde olsam bulur beni, sobeler
Ben mutluluktan bir parça şefkat dilenirken
Anladım ki kral tesadüfler
Bu kör talihim nerde olsam bulur beni, sobeler
Ben mutluluktan bir parça şefkat dilenirken
Hiç sevmiyor beni tesadüfler
Bu kör talihim nerde olsam bulur beni, sobeler
Ben mutluluktan bir parça şefkat dilenirken
Anladım ki kral tesadüfler

Tłumaczenie tekstu piosenki

Za każdym razem, gdy myję samochód, na pewno pada deszcz
Jeśli pójdę w deszczu, plusk wody na mnie brudne samochody
Najdłuższa płonąca zieleń żółknie, gdy przejdę zjadłem
Jeśli wejdę w lewo, lewa jest duszna, pas, który zostawiłem, będzie pusty
To właściwy czas, właściwa Historia miejsca
Gdzie jest przepis na Czarnego Bata
To ślepe szczęście znajdzie mnie, gdziekolwiek jestem, piece
Chociaż proszę o trochę współczucia ze szczęścia
Nigdy mnie nie kocha.
To ślepe szczęście znajdzie mnie, gdziekolwiek jestem, piece
Chociaż proszę o trochę współczucia ze szczęścia
Zdałem sobie sprawę, że król zbiegów okoliczności
Za każdym razem, gdy mój horoskop jest rozpatrywany, wróżki otrzymują żal
Gdybym chciał wypowiedzieć życzenie, moje Gwiazdy pozostałyby żwirowe
Moja herbata rozlała się na mojego ostatniego papierosa w środku nocy
Mój telefon nie dzwoni, Czy zawsze mam zły numer?
Jakie gry hazardowe straciłem nawet z miłości
Noga diabła z żelaza, ciąg nie przychodzi
To ślepe szczęście znajdzie mnie, gdziekolwiek jestem, piece
Chociaż proszę o trochę współczucia ze szczęścia
Nigdy mnie nie kocha.
To ślepe szczęście znajdzie mnie, gdziekolwiek jestem, piece
Chociaż proszę o trochę współczucia ze szczęścia
Zdałem sobie sprawę, że król zbiegów okoliczności
To ślepe szczęście znajdzie mnie, gdziekolwiek jestem, piece
Chociaż proszę o trochę współczucia ze szczęścia
Nigdy mnie nie kocha.
To ślepe szczęście znajdzie mnie, gdziekolwiek jestem, piece
Chociaż proszę o trochę współczucia ze szczęścia
Zdałem sobie sprawę, że król zbiegów okoliczności