Feridun Düzağaç — Yalnızlığım Sana Emanet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Yalnızlığım Sana Emanet", wykonawca: Feridun Düzağaç.
Tekst piosenki
Ben aslında öyle bir şarkı yazmak isterdim ki
İçinde sen, ben ve sevmek yalnızca
Ninniler söyleyebilseydim
Uyusaydın kollarımda
Öyle bir aşk dokunsaydı sonsuza
Ben aslında öyle bir şarkı yazmak isterdim ki
İçinde sen, ben ve sevmek yalnızca
Bu şarkıyı herkes söylemek isterdi
Ama kimse ayrılığa, ölüme, yağmura
Dur diyemedi
Bir gün kabalık edersem
Habersiz çekip gidersem
Yalnızlığım sana emanet
Çiçeklerimiz solmasın
Artık kaybetmek olmasın
Anılardan, baharlardan tüket
Ninniler söyleyebilseydim
Uyusaydın kollarımda
Öyle bir aşk dokunsaydı sonsuza
Bu şarkıyı herkes söylemek isterdi
Ama kimse ayrılığa, ölüme, yağmura
Dur diyemedi
Bir gün kabalık edersem
Habersiz çekip gidersem
Yalnızlığım sana emanet
Çiçeklerimiz solmasın
Artık kaybetmek olmasın
Anılardan, baharlardan tüket
Bir gün kabalık edersem
Habersiz çekip gidersem
Ben aslında öyle bir şarkı yazmak isterdim ki…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Naprawdę chciałbym napisać taką piosenkę
Wewnątrz ty, ja i kochać tylko
Gdybym mógł śpiewać kołysanki
Gdybyś spał w moich ramionach.
Gdyby taka miłość dotknęła na zawsze
Naprawdę chciałbym napisać taką piosenkę
Wewnątrz ty, ja i kochać tylko
Wszyscy chcieliby zaśpiewać tę piosenkę
Ale nikt się nie rozdzieli, nie umrze, nie będzie czekał
Nie mógł powiedzieć " stop"
Jeśli kiedykolwiek będę niegrzeczny
Jeśli wyjdę bez zapowiedzi
Moja samotność została ci powierzona.
Niech nasze kwiaty nie więdną
Teraz nie stracić
Jedz wspomnienia, wiosna
Gdybym mógł śpiewać kołysanki
Gdybyś spał w moich ramionach.
Gdyby taka miłość dotknęła na zawsze
Wszyscy chcieliby zaśpiewać tę piosenkę
Ale nikt się nie rozdzieli, nie umrze, nie będzie czekał
Nie mógł powiedzieć " stop"
Jeśli kiedykolwiek będę niegrzeczny
Jeśli wyjdę bez zapowiedzi
Moja samotność została ci powierzona.
Niech nasze kwiaty nie więdną
Teraz nie stracić
Jedz wspomnienia, wiosna
Jeśli kiedykolwiek będę niegrzeczny
Jeśli wyjdę bez zapowiedzi
Naprawdę chciałbym napisać taką piosenkę…