Feridun Düzağaç — İyi Uykular tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "İyi Uykular", wykonawca: Feridun Düzağaç.
Tekst piosenki
Bu arayışın bir buluşu
Bu kayboluşun bir çıkışı yok belki
Belki var, bilemem
Yaşamak bir mesai gibi
Maaşı az, patronu çok bir iş
Sanki mecburen
Oyunlarım, umutlarım, düşlerim vardı
Hepsi birden yarım kaldı
Maviye boyadığım gökyüzüm vardı
Kuşlarımı kimler çaldı
Uyuduk, büyüdük ninni
Bir doğduk kaç kez öldük
Mutluluğu kaça böldük ki ninni
Elimizde kalmadı
Ninni
Ninni
Ninni
Bu hayat
Ninni
Ninni
Ninni
Bu hayat
Küçücükken kollarımdan taşıyordu yaşamak heyecanı
Parlaktı bütün renkler
Büyüdükçe adımlarım
Nasırlaştıkça yüreğim
Küçüldü anlam
Cebime sığdı tüm şehirler
Oyunlarım, umutlarım, düşlerim vardı
Hepsi birden yarım kaldı
Maviye boyadığım gökyüzüm vardı
Kuşlarımı kimler çaldı
Uyuduk, büyüdük ninni
Bir doğduk kaç kez öldük
Mutluluğu kaça böldük ki ninni
Elimizde kalmadı
Ninni
Ninni
Ninni
Bu hayat
Uyuduk, büyüdük ninni
Bir doğduk kaç kez öldük
Mutluluğu kaça böldük ki ninni
Elimizde kalmadı
Ninni
Ninni
Ninni
Bu hayat
Ninni
Ninni
Ninni
Bu hayat
Ninni
Ninni
Ninni
Bu hayat
Ninni…
Tłumaczenie tekstu piosenki
To jest wynalazek questa
Być może to zniknięcie nie ma wyjścia
Może jest, Nie wiem
Żyć jak Nadgodziny
Jego pensja jest minimalna, jego szef to dużo pracy
Jakby wymuszone
Miałem gry, nadzieje, marzenia.
Wszystkie są w połowie pozostawione
Miałem niebo, które pomalowałem na niebiesko
Kto ukradł moje ptaki
Spaliśmy, dorastaliśmy kołysanka
Ile razy się urodziliśmy i umarliśmy
Ile dzieliliśmy szczęścia na kołysankę
/ Align = "left" /
Kołysanka
Kołysanka
Kołysanka
To życie
Kołysanka
Kołysanka
Kołysanka
To życie
Kiedy byłem mały, nosił moje ręce emocje życia
Wszystkie kolory były błyszczące
Moje kroki w miarę wzrostu
Moje serce staje się modzelowate
Zmniejszone znaczenie
Wszystkie miasta, które zmieściły się w mojej kieszeni
Miałem gry, nadzieje, marzenia.
Wszystkie są w połowie pozostawione
Miałem niebo, które pomalowałem na niebiesko
Kto ukradł moje ptaki
Spaliśmy, dorastaliśmy kołysanka
Ile razy się urodziliśmy i umarliśmy
Ile dzieliliśmy szczęścia na kołysankę
/ Align = "left" /
Kołysanka
Kołysanka
Kołysanka
To życie
Spaliśmy, dorastaliśmy kołysanka
Ile razy się urodziliśmy i umarliśmy
Ile dzieliliśmy szczęścia na kołysankę
/ Align = "left" /
Kołysanka
Kołysanka
Kołysanka
To życie
Kołysanka
Kołysanka
Kołysanka
To życie
Kołysanka
Kołysanka
Kołysanka
To życie
Kołysanka…