Fernando Delgadillo — Aguacate tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aguacate", wykonawca: Fernando Delgadillo.
Tekst piosenki
Peligroso enmascarado
Ya no quiere ir a la escuela
Pues se atora en el ingls
Y no le salen sus tareas.
Todo lo que haba aprendido
No se aplica ni siquiera en el recreo
Cuando juegan otros reos
Sin que nadie lo prefiera.
No es que lo tengan por malo
Es slo que no lo entienden
Ni les gusta ningn nio
Que parezca diferente.
No lo dejan que se acerque
Y lo empujan, y lo alejan y se juntan
Y se va para otro lado
Donde no se hacen preguntas.
Su familia cree que es hora ya De que aprenda karate
Su abuelita le hace un sweater
No le dicen, no lo sabe.
Su pap le compr un rifle
Y un libro de chistes para platicar
Lo contempla su hermanito
Ese no ha aprendido a hablar.
L conoce todo lo que hay que saber sobre animales
Hasta dice que quiere ser polica cuando sea grande
Para cuidarlos a todos
Que no saben que es campen de natacin.
Luego entrena adivinanzas para hacer conversacin
Ayer me confi una de ellas: Cate de mi corazn.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niebezpieczny w masce
Nie chce już chodzić do szkoły.
Utknął w Ingles.
I nie ma pracy.
Wszystko, czego się nauczyłem.
Nie ma zastosowania nawet na zmianach
Kiedy grają inni więźniowie
Nikt tego nie chce.
Nie chodzi o to, że mają to źle
To po prostu, że nie rozumieją
Nie lubią żadnego dziecka.
Niech wygląda inaczej.
Nie pozwalają mu się zbliżyć.
I popychają go, odpychają i spotykają się.
I idzie gdzie indziej.
Gdzie nie zadają pytań.
Jego rodzina uważa, że nadszedł czas, aby nauczyć się karate
Jego babcia robi mu sweter
Nie mówią mu, nie wie.
Twój tata kupił ci Karabin.
I książka żartów do rozmowy
To kontempluje jego młodszy brat
Jeszcze nie nauczył się mówić.
L wie wszystko, co trzeba wiedzieć o zwierzętach
Mówi nawet, że chce być policjantem, kiedy dorośnie.
Żeby zaopiekować się nimi wszystkimi.
Nie wiedzą, że to obóz pływacki.
Następnie trenuj zagadki, aby prowadzić rozmowę
Wczoraj zaufałem jednej z nich: Kate z mojego serca.