Fernando Delgadillo — Cuento (en vivo) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cuento (en vivo)", wykonawca: Fernando Delgadillo.
Tekst piosenki
Nació una flor
Fragante y pura en el jardín del sol
Bajo sus pétalos rosados
Que temblaron humectados
Al audaz suspiro del albor
O sensación que es florecer
Y habló la envidia de otra flor mayor
No dejes que te mire nunca el sol
La estrella ufana y el ardiente albor
Porque te debes a tu encierro
Y no hay ninguno digno
De aspirar tu encanto, tu candor
Así te digo pequeña flor
Creció la flor
Y fue delicia del jardín del sol
Pero envainada en su capullo
Por la duda y el orgullo
Que intentara abrir la vieja flor
O tentación en la flor tembló
Que sola y vana era la vida hasta hoy
No hay nada parte de esa voz y yo
Si todo es vano porque nací flor
Porque soy triste y transparente
Porque zozobra mi razón
Porque oigo trinos tan risueños
Que ruboran mis empeños de guardarme
Virginal de sol, de sol
Entonces fue que el sol vertió en cascadas
La ternura y un calor enamorado
En la caricia de su rayo
Tibia luz de un beso en mayo
Pero al mismo tiempo fue el secreto
Que se cuenta despacito
Al oído de mi amor
A ti mi flor
Mi niña pura cálida canción
Porque te quiero y los temores
Que sembraron viejas flores
En tu pecho se perdieron
Poco a poco tu cansada y triste voz
Porque invoco la ternura que se inventa con mi amor
Porque quiero florecer contigo
Siempre en el jardín del sol
Tłumaczenie tekstu piosenki
Urodzili sięzmarli
Pachnące i czyste w ogrodzie słońca
Pod jego różowymi płatkami
Które drżały nawilżone
Śmiało westchnienie,
Lub uczucie, że to kwitnie
I zaczęła zazdrościć innego dużego kwiatu.
Nigdy nie pozwól, by słońce na Ciebie patrzyło.
Gwiazda Ufana i ognisty Świt
Bo jesteś winien swoje uwięzienie.
I nie ma ani jednego godnego.
Od dążenia do twojego uroku, do szczerości.
Tak ci mówię, mały kwiatku.
Rósł kwiat
I to była przyjemność ogrodu słońca.
Ale zawinięte w kokon.
Z powodu wątpliwości i dumy
Który próbował otworzyć Stary kwiat,
Lub pokusa w kwiacie drgnęła,
Że samotne i daremne było życie do dziś
W tym głosie nie ma nic, a ja
Jeśli wszystko pójdzie na marne, bo urodziłem się kwiatem,
Ponieważ jestem smutny i przejrzysty.
Ponieważ to obala mój powód.
Bo słyszę takie śmiejące się tryle.,
Co rumienią moje wysiłki, aby mnie uratować
Dziewice słońca, słońca
Wtedy słońce zalewało wodospady.
Czułość i ciepło miłości
W pieszczocie jego błyskawicy
Ciepłe światło z pocałunku w maju
Ale w tym samym czasie to był sekret
Co mówi się powoli
Do ucha mojej miłości,
Dla Ciebie mój kwiat
Moja dziewczyna czysta ciepła piosenka
Ponieważ kocham cię i lęki,
Które zasiały stare kwiaty,
Zgubiły się w twojej piersi.
Stopniowo twój zmęczony, smutny głos
Ponieważ wywołuję czułość, która jest wymyślona przez moją miłość.
Bo chcę rozkwitnąć z tobą.
Zawsze w ogrodzie słońca