Fernando Delgadillo — Evoluciones (en vivo) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Evoluciones (en vivo)", wykonawca: Fernando Delgadillo.
Tekst piosenki
El mundo cambia tanto
De un día al otro
Que apenas es posible imaginar
Que habrá un momento en donde
Le pueda uno abordar
Para viajar con él a donde va
Dejando este sueño
A sus respectivos
Repaso lo que queda para mí
Las vías de desarrollo
No cruzan por aquí
La única lucha
Es por sobrevivir
Te educan a que vivas resistiendo
Y a cada día te quitan algo más
En dudas y guerrillas
Y el siglo que se va
A México le da por esperar
Como ha hecho falta en estos días
Un capitán, un héroe, una señal
Y no veo más que extrañas pistas
De sueños que se pierden en el mar
Son sueños que se pierden en el mar
Se tiene poca idea de los alcances
Que abarca la palabra corrupción
Desde el soborno al funcionario
Y policía, protección de matones
Y el favor
Casi cualquier delito tiene arreglo
O encuentra con dinero solución
Bajo la corrupción no tienen sitio
Ni patria, ni el amor, ni la verdad
Si todo tiene un precio
¿a donde esta el ideal?
Que me guiaron a creer y respetar
Habito un sito ajeno a sus valores
Donde ser joven es el primer mal
Se quita con el tiempo
Si te haces de un lugar
Donde dejes que todo siga igual
Ya vendrán luego nuestros hijos
Es la disculpa entre otras que te das
A crecer y a formar un sitio
Mejor que el que ahora nos toca habitar
Son sueños que se pierden en el mar
Se puede hablar tendido
Y largo tiempo
Del daño de esa contaminación
Que ensucia ambiente
Y medios de la comunicación
A México, a sus dirigentes
Y hasta su revolución
Hay tanto que cambiar y nadie empieza
A muchos les da miedo comenzar
Sienten que alguien espera
A que se salgan de la fila
Para poder ganarles su lugar
Hacia ninguna parte
Somos el eslabón con los ancestros
Y al milenio estamos por despedir
Hijos de una cultura
Que se fue y nos dejo aquí
Para alumbrarle el paso al porvenir
Evolución por nuestras vidas
Hay que crecer al vuelo y recordar
Que otros se pasen sus mentiras
Y abrir los ojos donde la verdad
Ya no sean sueños que se pierden en el mar
Sueños que se pierden en el mar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Świat tak bardzo się zmienia.
Z dnia na dzień
Co trudno sobie wyobrazić
Jaki będzie czas, kiedy
Czy ktoś może cię odwołać
Aby podróżować z nim, dokąd idzie.
Pozostawiając to marzenie
Do ich odpowiednich
Przechodzę przez to, co zostało dla mnie.
Drogi rozwoju
Nie krzyżują się tutaj.
Jedynki
To za przetrwanie.
Uczą cię, jak żyć, opierając się
I codziennie zabierają Ci coś innego.
W wątpliwościach i partyzantach
I wiek
Komenda-w Meksyku
Jak to było potrzebne w tych dniach
Kapitan, Bohater, znak
I nie widzę nic poza dziwnymi wskazówkami.
Marzenia, które gubią się w morzu,
Są to marzenia, które giną w morzu.
Niewiele wiesz o skali
Który obejmuje słowo korupcja
Od łapówki urzędnika
I policja, ochrona przed bandytami
I przychylność
Prawie każde przestępstwo ma ugodę
Lub znaleźć rozwiązanie z pieniędzmi
Pod korupcją nie ma dla nich miejsca
Ani ojczyzny, ani miłości, ani prawdy.
Jeśli wszystko ma swoją cenę,
gdzie jest ideał?
Które doprowadziły mnie do wiary i szacunku,
Mieszkam w miejscu, które jest obce jego wartościom.
Gdzie być młodym jest pierwszym złem,
Jest usuwany z czasem
/ Align = "left" / ,
Gdzie pozwalasz, by wszystko pozostało takie samo.
Nasze dzieci przyjdą później.
To przeprosiny między innymi, które sobie dajesz
Rosną i tworzą miejsce
Lepiej niż ten, w którym teraz mieszkamy.
Są to marzenia, które giną w morzu.
Możesz mówić leżąc
I przez długi czas
Od szkód spowodowanych tym zanieczyszczeniem
Zanieczyszczenie środowiska
I środki masowego przekazu
Do Meksyku, do jej przywódców.
I przed swoją rewolucją
Jest tak wiele do zmiany i nikt nie zaczyna
Wielu boi się zacząć
Czują, że ktoś czeka.
Żeby wyszli z kolejki.
By zdobyć ich miejsce.
Donikąd.
Jesteśmy ogniwem z przodkami.
A millenialsi zamierzamy zwolnić
Dzieci Kultury
Który nas tu zostawił.
Aby oświetlić Przejście W przyszłość
Ewolucja dla naszego życia
Musisz rosnąć w locie i pamiętać
Niech inni przekażą swoje kłamstwa
I otworzyć oczy, gdzie prawda.
Nie ma już marzeń, które gubią się w morzu.
Marzenia, które gubią się w morzu,