Fernando Delgadillo — Modelos Antiguos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Modelos Antiguos", wykonawca: Fernando Delgadillo.
Tekst piosenki
Desviaciones De La Cancion Informal
Modelos Antiguos
Tuve un auto no tan nuevo que se quejo como yo De vivir en este sitio que jamas nos regalo
Nada que no nos mereceramos ganar alguna vez
Los que aqui nacimos siempre hemos sabido como es Por eso imagino que tambien conozco bien
La historia de un buen amigo que ha querido ser chofer
De un auto que dejo su padre por si un dia se hacia mayor
Y con un poco de suerte le conseguia algun motor
Todavia no trae motor
Cuando se sube a su coche e imagina conducir
Siempre comentando que un buen dia se largara de aqui
Realmente creo que siempre ha sido su mas completa ilusion
Agarrar el volante y dejar la civilizacion, diciendo
Corre como el viento, anda, echate a volar
Dejame mirar que todo va quedando atras
Y muestrame que los caminos sirven para despegar
Quiero sentir el viento y probar la libertad
El subirte en este coche te deja la sensacion
De que cambiaste de tiempo y mirando a tu alrededor
Podras hallar cada accesorio y ese proximo arrancar
A probar la carretera yendo a gran velocidad mientras dices
Corre como el viento, anda, echate a volar
Dejame mirar que todo va quedando atras
Y muestrame que los caminos sirven para despegar
Quiero sentir el viento y probar la libertad
El viento y la libertad
El tipo tiene mil cosas que le doleria perder
Y ademas esta el trabajo que le ha dado de comer
Por eso sube al carro descompuesto que lo ha de llevar
Igual que el auto sin motor nunca abandona su lugar
Tal vez un buen dia arregle su carro y se pueda ir Y tal vez no le arregle nunca y le miremos por aqui
Como una de tantas historias que mejor seria olvidar
No se porque cuando subo a un coche, siempre me dio por cantarle
Corre como el viento, anda, echate a volar
Dejame mirar que todo va quedando atras
Y muestrame que los caminos sirven para despegar
Quiero sentir el viento y probar la libertad
El viento y la libertad
Corre como el viento, anda, echate a volar
Dejame mirar que todo va quedando atras
Y muestrame que los caminos sirven para despegar
Quiero sentir el viento y probar la libertad
El viento y la libertad
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odstępstwa Od Nieformalnej Piosenki
Starsze Modele
Nie miałem takiego nowego samochodu, który narzekał, tak jak ja, że mieszkam w tym miejscu, które nigdy nam nie da
Nic, na co kiedykolwiek zasługiwaliśmy, aby wygrać
Ci, którzy się tu urodzili, zawsze wiedzieli, dlaczego myślę, że ja też dobrze wiem
Historia dobrego przyjaciela, który chciał być szoferem
Z samochodu, który zostawił jego ojciec, na wypadek, gdyby pewnego dnia się zestarzał.
A przy odrobinie szczęścia ma silnik.
Nadal nie ma silnika.
Kiedy wsiadasz do samochodu i wyobrażasz sobie jazdę
Zawsze komentując, że pewnego dnia odejdzie stąd
Naprawdę myślę, że to zawsze było jego najbardziej kompletną iluzją
Chwytam się za kierownicę i opuszczam cywilizację, mówiąc::
Biegnij jak wiatr, leć.
Pokaż, że to już koniec.
I Pokaż mi, że drogi służą do startu.
Chcę poczuć wiatr i spróbować wolności.
Wsiadając do tego samochodu, zostawiasz sensację
Że zmieniłeś czas i rozejrzałeś się.
Możesz znaleźć każde akcesorium i ten następny plik do pobrania
Aby sprawdzić drogę, idąc z dużą prędkością podczas rozmowy
Biegnij jak wiatr, leć.
Pokaż, że to już koniec.
I Pokaż mi, że drogi służą do startu.
Chcę poczuć wiatr i spróbować wolności.
Wiatr i wolność
Facet ma tysiąc rzeczy, które chciałby stracić.
Poza tym jest to praca, która go nakarmiła
Dlatego siedzi w zepsutym wózku, który musi go nosić
Tak jak samochód bez silnika nigdy nie opuszcza swojego miejsca
Może pewnego dnia naprawi swój samochód i może odejść, a może nigdy go nie naprawi, a my spojrzymy na to tutaj
Jako jedna z wielu historii, o których lepiej zapomnieć.
Nie wiem dlaczego, kiedy wsiadałem do samochodu, zawsze pozwalał mi mu śpiewać.
Biegnij jak wiatr, leć.
Pokaż, że to już koniec.
I Pokaż mi, że drogi służą do startu.
Chcę poczuć wiatr i spróbować wolności.
Wiatr i wolność
Biegnij jak wiatr, leć.
Pokaż, że to już koniec.
I Pokaż mi, że drogi służą do startu.
Chcę poczuć wiatr i spróbować wolności.
Wiatr i wolność