Fernando Delgadillo — Noche sin luciernagas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Noche sin luciernagas", wykonawca: Fernando Delgadillo.
Tekst piosenki
Pues resulta que no puedo estar contigo más
El tiempo está ganando, y ahora me dejo llevar
Pues resulta que me voy, es por lo pronto
Porque termine mi vuelo junto a ti
Porque no me verás más
Y porque resulta preciso
Que sigamos separados
Despedirnos de esa un tiempo
Y con nosotros
Un asunto indispensable
Como el que un día nos reunió
Despedir es devolver la libertad y es
Atreverme y caminar sin ir a ti
Y es volver a dibujarnos cuando no está la otra parte
Que nos hiciera estrellar
Si mi amor me dice si algo te pregunto
Pero tu no me hablas ya de tiempo atrás
Y callamos y sabemos que el mundo seguía adelante
Porque nunca me decidiría a soltar
Mi vida
Que se muy bien que puede
Que la vida nunca más destelle igual
Pero en tanto habita el tiempo entre nosotros
Y las hojas de los arboles se animan a volar
Buscaré un silencio largo
En donde el humo de un recuerdo
No seas otra cosa mas que nubes bajas
Si recordaré las horas a tu lado
Como el sabor que he probado nunca se llega olvidar
Y cuando des más de mil mañanas nuevas
Ya se que tambien sea breve aun centenarios te traera
La resignación y olvido de venturas y momentos
Que pasado son y que ya no lo seran más
Y te llevaré conmigo y con mis pasos
Y con ello habré de aprender a vivir
Si bien sé que tu lo sabes
Ya que tanto lo hemos visto
Todo empieza con nosotros donde vamos
Mi vida
Que queriendo como no lo quise yo
Quien se viene hoy a marchar
Pero cierto es que decir «ya no te amo»
Prolongó una despedida que elegiste tiempo atrás
Y con ella me encaminó
En esta noche sin luciérnagas
Que se abre con las llaves de tu nombre
Tłumaczenie tekstu piosenki
Okazuje się, że nie mogę już z tobą być.
Czas wygrywa, a teraz jestem uzależniony.
Cóż, okazuje się, że odchodzę, to wkrótce
Bo kończę mój lot z Tobą.
Bo już mnie nie zobaczysz.
A ponieważ okazuje się to dokładne
Zostańmy rozdzieleni.
Pożegnaj się z tym przez jakiś czas
I z nami
Niezastąpione pytanie
Jak ten, który kiedyś nas połączył.
Zwolnienie to powrót wolności, a to
Śmiem i idę, nie idąc do ciebie.
I to przerysowuje nas, gdy nie ma drugiej strony.
Który spowodował, że się rozbiliśmy.
Jeśli moja miłość mi mówi, jeśli o coś Cię pytam,
Ale od dawna nie rozmawiasz ze mną.
I milczeliśmy i wiedzieliśmy, że świat trwa.
Bo nigdy nie odważyłbym się odpuścić.
Moje życie
Co wiem bardzo dobrze, że możesz
Niech życie nigdy więcej nie wybuchnie.
Ale na razie mamy czas.
A liście drzew są zachęcane do latania,
Będę szukał długiej ciszy
Gdzie jest dym wspomnień
Nie bądź niczym innym niż niskimi chmurami.
Jeśli będę pamiętał zegarek obok ciebie,
Jak smak, którego próbowałem, nigdy nie zapomnisz
A kiedy dajesz ponad tysiąc nowych poranków,
Wiem, że jest to również krótkie, nawet stulatków przyniesie Ci
Rezygnacja i zapomnienie Ventur i chwil
Że przeszli i że już nie będą
Zabiorę cię ze sobą i moimi krokami.
I z tym nauczę się żyć.
Chociaż wiem, że wiesz.
Odkąd widzieliśmy tak wiele,
Wszystko zaczyna się od nas, dokąd zmierzamy.
Moje życie
Czego chcę, jak tego nie chciałem.
Kto przyjdzie dzisiaj, aby odejść
Ale prawda jest taka, że mówiąc: "już cię nie kocham»
To przedłużyło pożegnanie, które wybrałeś dawno temu.
I z nią mnie poprowadził.
Tej nocy bez świetlików
Który otwiera klucze Twojego imienia.,