Fernando Fuentes — Action tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Action", wykonawca: Fernando Fuentes.
Tekst piosenki
You’ll never take control of me!
Pain of the action
You’ll never take control of me!
Fatal attraction
Walk up in the club and smile, with a pretty face
Body like a modeling girl, should have never walking away
(should have never)
Should have never asked you to stay (should have never)
Starting everything was hot, now it’s getting cold.
Starting vereything was lovely, now I’m starting to loose my mind
(should have never)
feel like I’ve done a crime
Bridge
I can’t take no more I’m better off without you
cuz all you do is bring me down. You’re making pieces of my heart.
Are you satisfied than why won’t you let me go?
Is it hard for you to see you bring me nothing but down?
Your the Pain of the action
your taking up my soul
your a fatal attraction
that never will let go of me
you’ll never take control of me
so you took me by surprice, I must admit
when I was falling for you, but you threw it all away
(should have never) should have never asked you to stay
Bridge
I can’t take no more I’m better off without you
cuz all you do is bring me down. You’re making pieces of my heart.
Are you satisfied than why won’t you let me go?
Is it hard for you to see you bring me nothing but down?
Your the Pain of the action
your taking up my soul
your a fatal attraction
that never will let go of me
you’ll never take control of me
Your the Pain of the action
your taking up my soul
your a fatal attraction
that never will let go of me
you’ll never take control of me
Cuz it’s so sad to see we’ll never be,
nothing more than even friends
I despie that you’re faking you lied.
you better go out that door don’t come back anymore.
Your the Pain of the action
your taking up my soul
your a fatal attraction
that never will let go of me
you’ll never take control of me
Break it!
(You'll never take control of me)
(You'll never take control of me)
(You'll never take control of me)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie przejmiesz nade mną kontroli!
Ból działania
Nigdy nie przejmiesz nade mną kontroli!
Fatal attraction
Wejdź do klubu i uśmiechnij się, z ładną buźką.
Ciało jak modelka, nigdy nie powinno odejść.
(should have never)
Should have never asked you to stay (should have never)
Wszystko zaczęło być gorące, teraz robi się zimne.
Zaczynanie vereything was lovely, now I ' m starting to loose my mind
(should have never)
czuję się, jakbym popełniła zbrodnię.
Most
I can 't take no more I' m better off without you
bo tylko mnie dołujesz. Robisz kawałki mojego serca.
Jesteś zadowolony, dlaczego mnie nie puścisz?
Ciężko ci patrzeć, jak mnie pogrążasz?
Twój ból akcji
you taking up my soul
"your a fatal attraction"
that never will let go of me
nigdy nie przejmiesz nade mną kontroli.
więc zaskoczyłeś mnie, muszę przyznać
kiedy się w tobie zakochiwałam, ale ty to wszystko odrzuciłaś.
(should have never) should have never asked you to stay
Most
I can 't take no more I' m better off without you
bo tylko mnie dołujesz. Robisz kawałki mojego serca.
Jesteś zadowolony, dlaczego mnie nie puścisz?
Ciężko ci patrzeć, jak mnie pogrążasz?
Twój ból akcji
you taking up my soul
"your a fatal attraction"
that never will let go of me
nigdy nie przejmiesz nade mną kontroli.
Twój ból akcji
you taking up my soul
"your a fatal attraction"
that never will let go of me
nigdy nie przejmiesz nade mną kontroli.
Bo to takie smutne widzieć, że nigdy nie będziemy,
nic więcej niż przyjaciele
Nie podoba mi się, że udajesz, że kłamałeś.
lepiej wyjdź tymi drzwiami i już nie wracaj.
Twój ból akcji
you taking up my soul
"your a fatal attraction"
that never will let go of me
nigdy nie przejmiesz nade mną kontroli.
Rozwal to!
(You ' ll never take control of me)
(You ' ll never take control of me)
(You ' ll never take control of me)