Fernando & Sorocaba — A Verdade (Ao Vivo) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Verdade (Ao Vivo)", wykonawca: Fernando & Sorocaba.
Tekst piosenki
Diz pra ela que eu mudei de cidade
Que eu fui viajar como os meus amigos
Diz pra ela que eu to curtindo a liberdade
E que eu to trabalhando e tudo ta corrido
Fala que me viu feliz demais, e que tá tudo lindo
Só não conta que eu pirei
Nem que eu fiquei louco
Não deixa ela saber que eu to morrendo aos poucos
Inventa a história que você quiser
Não conte a verdade
Diz pra ela que agora eu moro na praia
Que eu vivo a vida que pedi pra Deus
Diz que toda noite me vê na balada
Diz que todos querem ser amigo meu
Fala que eu encontrei a paz, e que me viu sorrindo
Só não conta que eu pirei
Nem que eu fiquei louco
Não deixa ela saber que eu to morrendo aos poucos
Inventa a história que você quiser
Não conte a verdade
A verdade
Eu só quero que ela lembre
Dos momentos mais bonitos
Esse sofrimento é meu
E não vai ser dividido, me ajude amigo
Só não conta que eu pirei, nem que eu fiquei louco
Não deixa ela saber que eu to morrendo aos poucos
Inventa a história que você quiser
Só não conta que eu pirei, nem que eu fiquei louco
Não deixa ela saber que eu to morrendo aos poucos
Inventa a história que você quiser
Não conte a verdade, a amo e sinto saudade
Essa é a pura verdade
A amo e sinto saudade
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówi jej, że zmieniłem miasto.
Wyruszyłem w podróż jak moi przyjaciele
Mówi jej, że to cieszyć się wolnością
I że to praca i to wszystko minęło
Mówi, że widział mnie szczęśliwy zbyt wiele, i naprawdę wszystkie piękne
Tylko nie licząc, że jestem pirei
Nie, że jestem szalony,
Nie pozostawia ona wiedzieć, że to umiera stopniowo
Wymyśla historię, co chcesz
Nie mów prawdy
Mówi jej, że teraz mieszkam na plaży
Żyję życiem, o które prosiłem cię Bóg
Mówi, że co noc widzi mnie w szczególności
Mówi, że każdy chce być moim przyjacielem
Mówi, że znalazłem świat, który widział mnie uśmiecha
Tylko nie licząc, że jestem pirei
Nie, że jestem szalony,
Nie pozostawia ona wiedzieć, że to umiera stopniowo
Wymyśla historię, co chcesz
Nie mów prawdy
Prawda
Chcę tylko, żeby pamiętała
Z najpiękniejszych chwil
To cierpienie jest moje.
I nie będzie podzielony, pomóż mi, przyjaciele
Tylko nie chodzi o to, że jestem pirei, ani o to, że nie oszalałem
Nie pozostawia ona wiedzieć, że to umiera stopniowo
Wymyśla historię, co chcesz
Tylko nie chodzi o to, że jestem pirei, ani o to, że nie oszalałem
Nie pozostawia ona wiedzieć, że to umiera stopniowo
Wymyśla historię, co chcesz
Nie mów prawdy. kocham cię i tęsknię.
To prawda.
Kocham cię i tęsknię.