Fernando & Sorocaba — Cruel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cruel", wykonawca: Fernando & Sorocaba.
Tekst piosenki
Quando ela chega a festa inteira para
Aumenta o som pra ver ela passar
Apavorando, mas ela é cuel
Mete pressão
Vai aumenta o som, vai aumenta o som
Mete pressão
Vai aumenta o som, vai aumenta o som
O dia que te vi pela primeira vez
Estava destraído mas na hora travei
De férias em Floripa, rodeada de amigas
Na balada espremida, quase nem acreditei
Quando a música parou de tocar
Você baixou o óculos só pra me encarar
Mas nem me deu moral, fiquei passando mal
Naqueles olhos claros tão azuis da cor do mar
Quando ela chega a festa inteira para
Aumenta o som pra ver ela passar
Apavorando, mas ela é cuel
E eu que achava que ela tava de olho em mim
Que tava fácil, que ela tava afim
Não tava não, é que ela é cruel
Mete pressão
Vai aumenta o som, vai aumenta o som
Mete pressão
Vai aumenta o som, vai aumenta o som
Eu fui tentar chegar mais perto pra tentar ser amigo
Sem imaginar que ali morava o perigo
Mas ela deu as costas, foi viagem sem volta
Fiquei sem ter respostas, mas um fora eu levei
E quando a música voltou a bombar
Ela subiu na mesa só pra apavorar
Entrei em desespero, balançava o cabelo
Perfeita foi parando o baile inteiro
Quando ela chega a festa inteira para
Aumenta o som pra ver ela passar
Apavorando, mas ela é cuel
E eu que achava que ela tava de olho em mim
Que tava fácil, que ela tava afim
Não tava não, é que ela é cruel
Mete pressão
Vai aumenta o som, vai aumenta o som
Mete pressão
Vai aumenta o som, vai aumenta o som
O problema é que quando ela chega dispara o meu coração
DJ vai e aumenta o som porque ela quer muita pressão
Desce a champa pra ela, rega as amigas dela
Porque a festa não pode parar, aah… aah
Quando ela chega a festa inteira para
Aumenta o som pra ver ela passar
Apavorando, mas ela é cuel
E eu que achava que ela tava de olho em mim
Que tava fácil, que ela tava afim
Não tava não, é que ela é cruel
Mete pressão
Vai aumenta o som, vai aumenta o som
Mete pressão
Vai aumenta o som, vai aumenta o som
Mete pressão
Vai aumenta o som, vai aumenta o som
Mete pressão
Vai aumenta o som, vai aumenta o som
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy przychodzi, uczta dla wszystkich
Zwiększa dźwięk, aby obejrzeć ją przekazać
Apavorando, ale to cuel
Umieścić ciśnienie
Będzie zwiększa dźwięk, będzie zwiększa dźwięk
Umieścić ciśnienie
Będzie zwiększa dźwięk, będzie zwiększa dźwięk
Dzień, w którym cię pierwszy raz zobaczyłam.,
Było destraído ale w tym czasie walczyłem
Wakacje w Floripa, w otoczeniu koleżanek
W szczególności wyciśnięty, prawie nie wierzył
Kiedy muzyka przestała grać
Załadowałeś okulary, tylko nie mów mi twarzą.
Ale nie dał mi moralności, byłem zły
W tych czystych oczach są tak niebieskie kolory morza
Kiedy przychodzi, uczta dla wszystkich
Zwiększa dźwięk, aby obejrzeć ją przekazać
Apavorando, ale to cuel
Myślałam, że nie patrzy na mnie.
Że Tawa jest łatwe, że jest już nikt
Nie sądziłem, że jest okrutna.
Umieścić ciśnienie
Będzie zwiększa dźwięk, będzie zwiększa dźwięk
Umieścić ciśnienie
Będzie zwiększa dźwięk, będzie zwiększa dźwięk
Poszedłem spróbować dostać więcej obok ciebie, aby spróbować być przyjacielem
Bez wyobrażania sobie, że tam mieszkał niebezpieczeństwo
Ale dała Plecy, była podróż bez powrotem
Jestem bez odpowiedzi, ale jeden wziąłem
A kiedy muzyka ponownie Rock
Poszła na stół, ale nie panikuj.
Z rozpaczy, kołysał włosy
Idealny był zatrzymać cały Bal
Kiedy przychodzi, uczta dla wszystkich
Zwiększa dźwięk, aby obejrzeć ją przekazać
Apavorando, ale to cuel
Myślałam, że nie patrzy na mnie.
Że Tawa jest łatwe, że jest już nikt
Nie sądziłem, że jest okrutna.
Umieścić ciśnienie
Będzie zwiększa dźwięk, będzie zwiększa dźwięk
Umieścić ciśnienie
Będzie zwiększa dźwięk, będzie zwiększa dźwięk
Problem polega na tym, że kiedy przychodzi, strzela mi w serce
DJ będzie i zwiększa dźwięk, ponieważ chce zbyt dużej presji
Idź do Champa z nią, podlewanie jej koleżanek
Ponieważ wakacje nie mogą się zatrzymać, ah-ah... a.
Kiedy przychodzi, uczta dla wszystkich
Zwiększa dźwięk, aby obejrzeć ją przekazać
Apavorando, ale to cuel
Myślałam, że nie patrzy na mnie.
Że Tawa jest łatwe, że jest już nikt
Nie sądziłem, że jest okrutna.
Umieścić ciśnienie
Będzie zwiększa dźwięk, będzie zwiększa dźwięk
Umieścić ciśnienie
Będzie zwiększa dźwięk, będzie zwiększa dźwięk
Umieścić ciśnienie
Będzie zwiększa dźwięk, będzie zwiększa dźwięk
Umieścić ciśnienie
Będzie zwiększa dźwięk, będzie zwiększa dźwięk