Fertig, Los! — Der Moment tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Der Moment", wykonawca: Fertig, Los!.
Tekst piosenki
Ich vergesse dein Gesicht, nein, ich erinner mich nicht
Keine Spur, die dich verrät,
du gingst verloren auf dem Weg
Keine Schritte mehr im Sand,
keine Hand in meiner Hand
Ich seh die Sterne nicht, der Wind hat sie verweht
Es gibt kein Zeichen mehr dafür,
da hat mich niemand berührt
Unsere Stimmen sind verhallt, unsere Geisten werden alt
Als wär das alles nie passiert,
die Zeiger sind zurückgedreht
Ich hab vergessen, wie du aussiehst, wenn du schläfst
Und deine leuchtenden Augen, den ersten Moment
Ich weiß nicht mehr weiter, und alles verschwimmt
Weil mein Blick dich nicht findet,
dich nicht mehr erkennt
Will ich zurück an den Anfang, zum ersten Moment
Kein anderer hat es je gewusst,
was uns verbindet, stirbt mit uns
Nur ein Funken in der Zeit, nur ein Hauch von Ewigkeit
Ich weiß, die Heizung war kaputt
und deine Haare waren nass
Und bald vergess ich, dass du alles für mich warst
Und deine leuchtenden Augen, den ersten Moment
Ich weiß nicht mehr weiter, und alles verschwimmt
Weil mein Blick dich nicht findet,
dich nicht mehr erkennt
Will ich zurück an den Anfang, zum ersten Moment
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zapominam o twojej twarzy, Nie, Nie pamiętam.
Nie ma śladu, który cię zdradza,
zgubiłeś się na drodze.
Koniec z krokami po piasku,
no hand in my hand
Nie widzę gwiazd, wiatr ich zabrał.
Nie ma już na to znaku,
nikt mnie tam nie dotykał.
Nasze głosy są ciche, nasze umysły się starzeją
Jakby to się nigdy nie wydarzyło.,
wskaźniki odwrócone
Zapomniałem, jak wyglądasz, kiedy śpisz.
I twoje lśniące oczy, pierwsza chwila
Już Nie wiem i wszystko się rozmywa
Bo mój wzrok cię nie odnajduje.,
już cię nie poznaje.
Czy chcę wrócić do początku, do pierwszej chwili
Nikt inny nigdy nie wiedział,
to, co nas łączy, umiera razem z nami
Tylko Iskra w czasie, tylko cień wieczności
Wiem, że grzejnik był zepsuty.
twoje włosy były mokre.
I wkrótce zapominam, że byłeś dla mnie wszystkim.
I twoje lśniące oczy, pierwsza chwila
Już Nie wiem i wszystko się rozmywa
Bo mój wzrok cię nie odnajduje.,
już cię nie poznaje.
Czy chcę wrócić do początku, do pierwszej chwili