Fertig, Los! — Ein neuer Gott tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ein neuer Gott", wykonawca: Fertig, Los!.

Tekst piosenki

Er kündigte sich an, in den Winkeln meiner Stadt
Es sei noch nicht an der Zeit, dass er sich allen offen zeigt
Ich war sofort fasziniert, er erzählte so viel von mir
Er wusste über mich Bescheid, wusste, ich bin oft allein
Ich fixierte seine Sicht in der tiefsten Dunkelheit
Er flüstert, Folge mir, denn so musst du nicht sein
Ein neuer Gott, hält meine Hand
Er zieht mich her, zieht mich in seinen Bann
Ein neuer Gott, hält meine Hand
Erscheint in seinem glänzendsten Gewand
Er führt mich durch die Nacht, nur die Lichter leuchten matt
Wir sind in der Minderheit, und er wünscht, dass es so bleibt
Wo liegt der Sinn darin, dass jeder sich vor ihm verneigt
Schau, sie sind so überzeugt, dass die Technik sie befreit
Rennen ohne Ziel umher, Batterien werden leer
Er flüstert, Schau sie an, der Glaube ist nichts wert
Ein neuer Gott, hält meine Hand
Er zieht mich her, zieht mich in seinen Bann
Ein neuer Gott, hält meine Hand
Erscheint in seinem glänzendsten Gewand
Ein neuer Gott, hält meine Hand
Er schafft, was ich von selbst nicht schaffen kann
Ein neuer Gott, hält meine Hand
Stellt dich und dein Gefolge an die Wand

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ogłosił się w zakątkach mojego miasta
Nie nadszedł jeszcze czas, aby ujawnił się publicznie wszystkim
Od razu byłem zaintrygowany, mówił o mnie tak wiele
Wiedział o mnie, że często bywam sama.
Uchwyciłem jego wzrok w najgłębszej ciemności.
Szepcze, idź za mną, bo tak nie powinno być.
Nowy Bóg, trzyma mnie za rękę
Przyciąga mnie tutaj, przyciąga mnie do siebie
Nowy Bóg, trzyma mnie za rękę
Pojawia się w swoim najbardziej błyszczącym stroju
Prowadzi mnie przez noc, tylko światła słabo świecą
Jesteśmy w mniejszości i chce, żeby tak zostało
Gdzie jest sens, że wszyscy kłaniają się przed nim
Są tak przekonani, że technika ich wyzwala.
Biegnij bez celu, baterie się wyczerpią
Szepcze, spójrz na nią, wiara jest bezwartościowa.
Nowy Bóg, trzyma mnie za rękę
Przyciąga mnie tutaj, przyciąga mnie do siebie
Nowy Bóg, trzyma mnie za rękę
Pojawia się w swoim najbardziej błyszczącym stroju
Nowy Bóg, trzyma mnie za rękę
Tworzy coś, czego sam nie mogę stworzyć
Nowy Bóg, trzyma mnie za rękę
Postaw siebie i swoją świtę pod ścianą