Fertig, Los! — Wenn du mich brauchst tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wenn du mich brauchst", wykonawca: Fertig, Los!.
Tekst piosenki
Es war auch nicht leicht, dich zu verstehen
dir deine wirren Wege anzukreiden
sich nach deinen Launen zu verdrehen
sich mit deinen Freunden rumzutreiben
doch es ist nicht schwer, dir anzusehen
wie sehr du darauf brennst allein zu bleiben
aber, wenn du mich brauchst,
wenn du mich brauchst,
bin ich bei dir.
Wenn du mich brauchst,
wenn du mich brauchst,
bin ich bei dir.
Wenn du mich brauchst,
in deinem Revier.
Wenn du mich brauchst,
wenn du mich brauchst,
bin ich bei dir.
Wenn du mich brauchst,
wenn du mich brauchst,
wenn du mich brauchst,
dann sag das doch.
Wenn du von selbst nicht mehr kannst
schick ein Fax
oder ruf mich an.
Ich wäre auch bereit soweit zu gehen,
mich wie deine Herde zu verkleiden
wie ein dummes Reh im Wald zu stehen
dich durch dunkle Täler zu begleiten
ich hab mir dein Treiben angesehen
und es wird nicht leicht bei dir zu bleiben.
aber, wenn du mich brauchst,
wenn du mich brauchst,
bin ich bei dir.
Wenn du mich brauchst,
wenn du mich brauchst,
bin ich bei dir.
Wenn du mich brauchst,
in deinem Revier.
Wenn du mich brauchst,
wenn du mich brauchst,
wenn du mich brauchst,
dann sag das doch.
Wenn du von selbst nicht mehr kannst
schick ein Fax
oder ruf mich an.
Spurlos verschwindet
meine Spur im heißen Sand
aufgescheucht von einem Knall
Spurlos, schleich ich mich davon
Spurlos in deinem Revier.
Wenn du mich brauchst,
wenn du mich brauchst,
wenn du mich brauchst,
dann sag das doch.
Wenn du von selbst nicht mehr kannst
schick ein Fax
oder ruf mich an.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie było łatwo zrozumieć, jak pogrążasz się w swoich skomplikowanych ścieżkach, by kręcić się po twoich kaprysach, żeby bawić się z przyjaciółmi, ale nietrudno zobaczyć, jak bardzo jesteś rozpalony, że jesteś sam, ale jeśli mnie potrzebujesz, jeśli mnie potrzebujesz, jestem z tobą.
Jeśli mnie potrzebujesz, jeśli mnie potrzebujesz, jestem z tobą.
Gdybyś mnie potrzebowała, na Twoim posterunku.
Jeśli mnie potrzebujesz, jeśli mnie potrzebujesz, jestem z tobą.
Jeśli mnie potrzebujesz, jeśli mnie potrzebujesz, jeśli mnie potrzebujesz, to powiedz to.
Jeśli nie możesz już być sam, Wyślij faks lub zadzwoń do mnie.
Też byłbym gotów pójść na to, ubierać się jak twoje stado, jak głupi jeleń, stojąc w lesie, by towarzyszyć Ci przez ciemne doliny patrzyłem na twoje zamieszanie i nie będzie mi łatwo zostać z tobą.
ale jeśli mnie potrzebujesz, jeśli mnie potrzebujesz, jestem z tobą.
Jeśli mnie potrzebujesz, jeśli mnie potrzebujesz, jestem z tobą.
Gdybyś mnie potrzebowała, na Twoim posterunku.
Jeśli mnie potrzebujesz, jeśli mnie potrzebujesz, jeśli mnie potrzebujesz, to powiedz to.
Jeśli nie możesz już być sam, Wyślij faks lub zadzwoń do mnie.
Mój ślad w gorącym piasku znika bez śladu, od wybuchu uciekam od niego bez śladu w Twoim posterunku.
Jeśli mnie potrzebujesz, jeśli mnie potrzebujesz, jeśli mnie potrzebujesz, to powiedz to.
Jeśli nie możesz już być sam, Wyślij faks lub zadzwoń do mnie.