Fetchin' Bones — Jesse James tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jesse James", wykonawca: Fetchin' Bones.
Tekst piosenki
A man like Jesse James
A very meticulous man
Deep concern with detail
A sense of some big plan
His mind turns like a wheel
Wagon wheel through dust
He can count the spokes
Turning down, coming 'round
Walking up, a tap on his back
He counted stars
He committed crimes
He was a robber
He stole men’s time
A man like Jesse James
A very serious man
His wife, his children
Their love dwelled in a tame land
As he rode backwards from them
The journey of a lifetime
A twister across the plains
The black vortex his brain
The world weighs heavy on a man
It kicks him in his pains
He comes home to a place he doesn’t know again
He counted the stars
He wept inside
He was a robber
He stole men’s time
He loved his children
He kissed them goodbye
He lost the sky
He rode out of time
Now he knows he can’t go back
He blazed his trail so well
A parade of dust
He leads a bold red swatch through time
A man like Jesse James
Tłumaczenie tekstu piosenki
A man like Jesse James
Bardzo skrupulatny człowiek.
Głęboka troska o szczegóły
A sense of some big plan
Jego umysł kręci się jak koło.
Wagon wheel through dust
Potrafi policzyć szprychy.
Turning down, Comin ' round
Podchodzi, klepie go po plecach.
Liczył Gwiazdy
Popełnił zbrodnie.
Był złodziejem.
Ukradł męski czas
A man like Jesse James
Bardzo poważny człowiek.
Jego żona, dzieci.
Ich miłość zamieszkała w oswojonej krainie
Jak jechał tyłem od nich
The journey of a lifetime
A twister across the plains
The black vortex his brain
The world weighs heavy on a man
"It kicks him in his pains"
Wraca do domu, do miejsca, o którym nie wie.
Liczył Gwiazdy
Płakał w środku.
Był złodziejem.
Ukradł męski czas
Kochał swoje dzieci.
Pocałował ich na pożegnanie.
He lost the sky
"He rode out of time"
Teraz wie, że nie może wrócić.
Tak dobrze utorował sobie drogę.
Parada kurzu
He leads a bold red swatch through time
A man like Jesse James