Fetchin' Bones — You Thirst tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Thirst", wykonawca: Fetchin' Bones.
Tekst piosenki
If there’s human in you it’s not in those teeth
Or those bones shining through your skin
You don’t need a watch, you sleep in a box
You come out every night like the moon
Some call you a devil but you’re too smart for that
Would that things were as simple as that
Smile like a knife, white like ice
Your heart is cold, your blood is old
You thirst, you thirst
Your life is gone, your soul lives on
Oh, it’s a hungry thing
Some call you a god but you’re too smart for that
Heaven and Hell are both just traps to mice of the world
You’re evil like cats
Would that evil were as simple as that
Smile like a knife, white like ice
Your heart is cold, your blood is old
You thirst, you thirst
Your life is gone, your soul lives on
Oh, it’s a hungry thing
If there’s human in you it’s not in those teeth
To drink up souls who asked for this
Burning veins, Burning mind
A vessel red your deadly kiss
Would that life were more than this
Smile like a knife, white like ice
Your heart is cold, your blood is old
You thirst, you thirst
Your life is gone, your soul lives on
Oh, it’s a hungry thing
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli jest w tobie człowiek, to nie w tych zębach.
Albo te kości przeświecające przez twoją skórę
Nie potrzebujesz zegarka, śpisz w pudełku.
Wychodzisz każdej nocy jak księżyc
Niektórzy nazywają cię diabłem, ale jesteś na to za mądry.
Czy wszystko byłoby tak proste?
Uśmiech jak nóż, biały jak lód
Twoje serce jest zimne, twoja krew jest stara
Pragniesz, pragniesz
Twoje życie przepadło, twoja dusza żyje dalej.
To taka głodna rzecz.
Niektórzy nazywają cię bogiem, ale jesteś na to za mądry.
Niebo i piekło to pułapki na myszy świata.
Jesteście źli jak koty.
Czy to zło byłoby tak proste?
Uśmiech jak nóż, biały jak lód
Twoje serce jest zimne, twoja krew jest stara
Pragniesz, pragniesz
Twoje życie przepadło, twoja dusza żyje dalej.
To taka głodna rzecz.
Jeśli jest w tobie człowiek, to nie w tych zębach.
Wypić dusze, które o to prosiły.
Płonące żyły, płonący umysł
A vessel red your deadly kiss
Czy życie byłoby czymś więcej?
Uśmiech jak nóż, biały jak lód
Twoje serce jest zimne, twoja krew jest stara
Pragniesz, pragniesz
Twoje życie przepadło, twoja dusza żyje dalej.
To taka głodna rzecz.