Fettes Brot — Wildwechsel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wildwechsel", wykonawca: Fettes Brot.
Tekst piosenki
ich reprsentiere das taxi fahren
und das nicht erst seit dem wir auf ner maxi waren
den ein taxi ist einfach schneller als ein bus
und deshalb nehm ich eins wenn ich schneller da sein mu doch das ist nicht alles woran man mich erkennt
ich bin der der immer in die falsche richtung rennt
deswegen nennen mich die jungs aus meiner band
auch nicht knig sondern mister orient
doch beim feierabendpils sind sie alle dabei
reprsentiert durch mich manchmal zwei oder drei
auch wenn ich keine kohle hatte und die jungs mir was borgten
ging ich in die kneipe ich reprsentiere den korken
ich bin aus besonderem holz geschnitzt
ich reprsentiere den tollsten witz
das ganze zum schlechtesten zeitpunkt
beim fernsehinterview oder in der zeitung
seis drum auch wenn es manche nicht kapieren
ich bin knig boris und ich wills reprsentieren —
maximilian
ich mach die stereoanlage an es mir gemtlich
blich b ich mich dann stundenlang
im umgang mit dem klang meiner stimme weil ich singe
eins dreiundachtzig unrasiert
che guevara armyparkertrger im vw kfer haare wie neger
vegetarisch nur wenn jemand ???
ich spiel gitarre und schon seit jahren dilletantisch
elegant ist wenn ich mit dem ???
mdchen ??? bluse sind meine muse
gre fugees und den franzsischen fuball
du kennst mich du kennst mich nicht nee auf keinen fall —
ich bin voll aufgedreht wie mein volumenknopf
denn so reprsentier ich holundermann vom blumentopf
der unter anderem kluge kopf mit rollbrett und basketball
taxi kann ich mir nicht leisten habe den fu selber auf dem gaspedal
rate mal was ich in meinem zimmer sammel — was? -
ein ganzer haufen leerer oder mittlerweile fast vergammelter joghurtglser
denn ich hab mehr pfand
bei mir zu hause als am monatsende geld auf meiner bank
in meinem schrank hngt ein bild von naomi campbell
ich bin frischer als du auch wenn ich meine omi sample
denn der funk und der flow sind vererblich mein rhymes unsterblich
und diese strophe fertig —
knig boris — maximilian — holundermann —
reprsentieren — rund um den erdball —
wir bringen die show auch nach sonnenuntergang stundenlang —
in jeden konzertsaal —
fnfzehn uhr reprsentier’ich gar nicht denn da schlaf ich
das telefon weckt mich — leck mich —
denn ich hab gerade keine zeit weil ich enterprise seh
danach geh ich einkaufen und kauf platten oder eistee
ich reprsentier n leeren khlschrank und ne gesunde pizza in der hand
lecker schmecker hab ich immer auf tasche war gourmet auf der tournee
ich fahr nicht wie boris taxi sondern nehm immer den letzten zug
ich hab genug und bin drauen mann hrs mir jetzt von auen an denn jetzt kommt der nchste verstehste —
ich hab keinen wecker der terror macht schlaf solang ich lust hab
das heit meist beginn ich erst nach zwlf meinen tag
hab keinen vertrag mit frh aufstehn —
nee hast du nicht — keinen job zum hingehn
nur n fetten fernseher zum hinsehn
sechzehn quadratmeter nachkriegsbau zum drinstehn
zwecks privat das heit um ehrlich zu sein
stundenlang allein vor dem fernsehapparat
und durch n scart-kabel gekoppelt mit dem video
nebenbei n playboy-abo fr allein aufs klo
oder ich hng am telefon
gute frau ??? deine liebe ist mein lohn
am mikrofon reprsentier ich ??? dream team
es gibt nur einen besten dj ??? machine
und mich jetzt auch ??? wen wunderts
mix-tapes dreitausend tapes brennen wie zunder
doch zum ende mach ich mich rar wie rulands zar
mach den rest auf meinem album oder live mit ren
klar alles klar spax sechundneunzig —
ich bin wie ich bin und ich bin halt ohne plan
und geh ich auf’n bahnsteig ist der zug schon gefahren
tja wieder mal verplant wie schon so oft und wer mich nher kennt
hat die hoffnung sicher schon verloren da ich etwas auf die reihe krieg
denn ich schaue nur nach vorn und wage nie 'nen seitenblick
drum hng ich ab denn wenn ich steh steh ich auf’m schlauch
und seit der maxi wit ihr ich hab die bequemste couch
ich hab die ruhe wegalso pass’ich immer auf da mich keiner in joggingschuhe
steckt
denn diese hektik find ich schrecklich
ich lieb die ruhe also weck mich nicht —
schiffmeister — spax — und master p —
reprsentieren — rund um den erdball —
wir fllen die kassen bringen massenhysterie —
in jeden konzertsaal —
ich reprsentriere alle leute die scheie fressen
die es schaffen hin und wieder ihren krper zu vergessen
denn ich hab bock auf den mampf bis der magen verkrampft
sauf und lauf in die disco tanz und schwitz bis ich dampf
kein kampf immer ruhe wenn ich chill
manchmal bin ich auch so mde da ich nur nach schlafen will
bin immer zu spt zu spt ??? frhstck
kaffee zigarette alles andere ist mir mig
und so gr ich all jene die nie aufrumen den tag versumen
sich hchtens fr 'nen spa aufbumen
den ich bin faul mu wie saulus meine lust ausleben meinen frust aus? eben
um das leben zu erleben
ey yo alter pass mal auf ich fang mal an weil ich kein buch reprsentier'
pipi un a a und im stehen pinkel
ich reprsentier’grundschulsport in unterhose
weil man kein sportzeug mit hat sowie fehlgeburten und genmanipulation
supermegagigarap weil ich’s so hab
ich reprsentier’dir was ich will
weil ich chill wie die beginner
ich reprsentier’dir kalimero das schwarze kken mit eierschalenhut
und popelfressen was so mancher von euch heute noch tut
ich reprsentier’dir die kosmokatze und doktor schnaggels
und auch wenn du’s nicht willst reprsentier’ich modern talking
you’re my heart you’re my soul
fr meine frau
zuletzt noch ??? die fuballbilder sammeln und tauschen genau
ich reprsentier’dir horst ach vergi’es
ich reprsentier’nur mich und tobi auf unser’m neuen album sillium
fr siebenundneunzig —
ey mann wo bleibt doktor renz eigentlich schon wieder —
keine ahnung aber der soll jetzt mal kommen oder -ja ist doch scheie alle
warten immer dasselbe mit dem —
der soll jetzt die strophe machen —
ja da ist er ja —
ey 'tschuldigung da ich erst so spt ankomm'-
du saugst wie’n tampon
ey mann ich bin doch sonst so lammfromm
warte ich starte — to show you where i come from —
horch wat fr’n frosch im hals der storch hat
ich reprsentiere wolfgang borchert
noch 'ne neuigkeit fr euch ich habe hmmorhoiden
bin der mann dem man nie den game boy lieh denn ich bin spielschtig
und reprsentiere alle surfer und baumschuldrfer
in flotten klamotten fr zwo mark vom flohmarktwie sie deine oma so mag an deinem opa
ein weiterer fauxpas ich bin der langsamste mensch in europa —
der tobi — das bo — und doktor renz
reprsentieren — rund um den erdball —
sowieso haben wir den flow die show
und locken die fans in jeden konzertsaal —
Tłumaczenie tekstu piosenki
i reprsentiere jeździć taksówką
i to nie tylko od czasu, gdy byliśmy na Ner maxi
taksówka jest po prostu szybsza niż autobus
i tak biorę jeden, jeśli będę tam szybciej mu, ale to nie wszystko, czego mnie rozpoznasz
jestem kimś, kto zawsze biegnie w złym kierunku
dlatego faceci z mojej grupy nazywają mnie
nawet nie rycerz, ale Pan Orient
ale na uroczystym wieczorze wszyscy są
powtarza się przeze mnie czasami dwa lub trzy
nawet jeśli nie miałem węgla, a faceci pożyczyli mi coś
poszedłem do pubu.
jestem wyrzeźbiony ze specjalnego drewna.
powtarzam najcudowniejszy dowcip.
wszystko to w najgorszym momencie
podczas wywiadu telewizyjnego lub w gazecie
seis drum, nawet jeśli niektórzy nie rozumieją
jestem rycerzem Boris i chcę przedstawić —
Maximilian
robię stereo na nim ze mną
blich B i wtedy godzinami
w pracy z dźwiękiem mojego głosu, ponieważ śpiewam
jeden osiemdziesiąt trzy nieogolony
Che Guevara armyparkertrger w vw kfer włosy, jak murzyni
Wegetariańskie tylko wtedy, gdy ktoś ???
gram na gitarze i od wielu lat jestem koperkiem
elegancko, kiedy jestem z tym ???
dziewczyna ??? bluzka - moja muza
gre fugees i francuski futbol
znasz mnie, nie znasz mnie. nie ma mowy. —
jestem całkowicie nieskrępowany jak mój przycisk głośności
bo jestem tak reprsentier człowiek z czarnego bzu doniczka
między innymi inteligentna głowa z rolką i koszykówką
Taxi nie mogę sobie pozwolić na fu sam na pedale przyspieszenia
zgadnij, co pakuję w moim pokoju — co? -
cała masa pustych lub prawie zapomnianych jogurtów
bo mam więcej kaucji.
u mnie w domu, jak pod koniec miesiąca pieniądze w moim banku
w mojej szafie wisi zdjęcie Naomi Campbell
jestem świeższa od Ciebie, nawet jeśli jestem próbką mojej babci
ponieważ funk i strumień są dziedziczne, moje rymy są nieśmiertelne
i ta zwrotka jest skończona —
rycerz Borys-Maksymilian-Bzyna —
reprsenting-wokół globu —
przynosimy pokaz na kilka godzin, nawet po zachodzie słońca —
do każdej sali koncertowej —
piętnaście godzin w ogóle nie represjonuję, ponieważ śpię
telefon budzi mnie-lizać mnie —
ponieważ po prostu nie mam czasu, ponieważ widzę enterprise
potem idę na zakupy i kupuję talerze lub mrożoną herbatę
i reprsentier N pusta lodówka i ne zdrowa pizza w ręku
pyszny degustator zawsze na mojej torbie był smakoszem na trasie
nie jeżdżę taksówką jak Boris, ale zawsze biorę ostatni pociąg.
mam dość i jestem stary człowiek hrs mnie teraz z Zalewu, bo teraz przychodzi następny rozumiejący —
nie mam budzik Horror sprawia, że sen tak długo, jak chcę
zwykle zaczynam mój dzień dopiero po zwlf
nie mam umowy z frh —
nie masz-nie ma pracy, aby przejść
tylko N gruby telewizor do oglądania
szesnaście metrów kwadratowych powojennej konstrukcji do penetracji
aby być prywatnym, aby być uczciwym
godzinami samotnie przed telewizorem
i przez kabel N scart w połączeniu z wideo
nawiasem mówiąc, N playboy-subskrypcja toalety w pojedynkę
Czy Mogę hng przez telefon
dobra żona ??? twoja miłość jest moją nagrodą
czy mikrofon i reprsentier ??? dream team
jest tylko jeden najlepszy DJ ??? machine
mnie też ??? kogo wunderts
wymieszaj wstążki trzy tysiące wstążek płoną jak krzesiwo
ale w końcu staję się rzadkością jako król rulanda
zrób resztę na moim albumie lub na żywo z ren
jasne wszystko jasne spax sechundneunzig —
jestem tym, kim jestem i nie mam planu.
i idę po peronie pociąg już przejechał
cóż, po raz kolejny, jak to często bywa i kto mnie zna nher
z pewnością już straciłem nadzieję, ponieważ coś dostaję w kolejce
ponieważ patrzę tylko do przodu i nigdy nie odważyłem się spojrzeć w bok
Bęben hng wyłączam, ponieważ kiedy stoję, stoję na wężu
i odkąd Maxi dowcip jej mam najbardziej wygodną kanapę
mam spokój wegalso zawsze pasuję, ponieważ nikt nie chodzi w butach treningowych
wsadzić
ponieważ to zamieszanie uważam za okropne
kocham spokój, więc nie budź mnie. —
statek Master-spax - i master p —
reprsenting-wokół globu —
wypełniamy skarbiec, przynosząc masową histerię —
do każdej sali koncertowej —
i reprsentriere wszyscy ludzie jedzą gówno
utwórz go z powrotem i zapomnieć o swoim ciele ponownie
bo jestem dupkiem na bagnach, zanim żołądek się skurczy.
napij się i biegnij na dyskotekę, aby tańczyć i pocić się, gdy jestem parą
nie ma walki zawsze odpocząć, gdy jestem zimno
czasami jestem tak MDE, ponieważ po prostu chcę spać
Czy zawsze do spt do spt ??? frhstck
kawa papieros Wszystko inne mnie migiem
i tak gr kuszę wszystkich tych, którzy nigdy nie rujnują dnia
ja hchtens dla ' nen spa aufbumen
który jestem leniwy mu, jak Saul żyć moje pożądanie żyć moje rozczarowanie? równy
aby doświadczyć życia
ey yo wiek za mną, bo nie reprsentier książkę'
pipi un A A i stojąc siusiać
jestem reprsentier ' szkoła podstawowa sport w majtkach
ponieważ nie masz sprzętu sportowego, a także poronień i manipulacji genami
supermegagigarap ponieważ mam to
przedstawiam ci to, czego chcę.
bo chill jako the beginner
przedstawiam Ci Calimero czarny kken z kapeluszem skorupki jaj
a Popel zjada to, co wielu z Was wciąż robi dzisiaj
i reprsentier ' dir którzy kosmokatze i dr schnaggels
i nawet jeśli nie chcesz reprsentier ' jestem modern talking
you're my heart you're my soul
dla mojej żony
ostatni jeszcze ??? obrazy piłkarskie są dokładnie zbierane i wymieniane
i reprsentier 'Ci Horst Ah vergi' to
i reprsentier 'tylko mnie i Toby na naszym' m nowy album sillium
ponad dziewięćdziesiąt siedem —
ey człowiek, gdzie dr Renz faktycznie pozostaje ponownie —
Nie wiem, ale musi przyjść teraz albo ... tak, to wszystko gówno.
oczekiwanie jest zawsze takie samo z —
niech teraz zrobi zwrotkę —
on —
ey 'przepraszam, bo właśnie przyjechałem'-
obciągasz jak tampon.
ey człowiek jestem jeszcze taki Baranek
czekam, aż zacznę-to show you where I come from —
horch wat fr ' n żaba w gardle Bocian ma
i reprsentiere wolfgang borchert
kolejna wiadomość dla ciebie mam hmmorhoid
jestem osobą, której nigdy nie pożyczyłeś game boy, ponieważ gram
i reprsentiere wszystkich surferów i baumschuldrfer
w marynarce wojennej dla zwo mark z pchlego targu, jak ona tak bardzo kocha twoją babcię na dziadka
kolejny faux pas jestem najwolniejszym człowiekiem w Europie —
der tobi-Bo i dr Renz
reprsenting-wokół globu —
w każdym razie mamy strumień Show
i zwabić fanów do każdej sali koncertowej —