Feuerschwanz — Das Mittelalter tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Das Mittelalter", wykonawca: Feuerschwanz.

Tekst piosenki

Das Mittelalter erwachet heute neu.
So kommet her ihr Leute, verlieret eure Scheu.
Singen Lieder alter Mähren,
wie die Ritter so verkehren,
Was die Jungfraun sonst noch taten,
wenn sie auf den Prinzen warten.
Das Mittelalter erwacht zu neuem Leben.
So hööööre Alter, dein Ohr sollst du mir geben.
Für reichlich Inzestiöses,
Pestilenz, Lepröses,
Saufen, Räuber, Weiber,
Musik für Sitzenbleiber.
Am Mittelalter, da soll die Welt genese.,
Da gab es dunkle Wälder, und reichlich Fremde Wesen.
Trolle, Elfen, Drachen
und andre leckre Sachen.
So lasst uns nun beginnen,
und feiern, wie von Sinnen.
Nun singen wir zusammen, den Feuerschwanz zu ehren.
Der Drache steht in Flammen, wer will es uns verwehren?
Die Burgen neu entstanden,
in unberührten Landen.
So lasst uns endlich träumen,
und unsre Welt versäumen.
Das Mittelalter erwacht zu neuem Leben.
So danken wir dem Schöpfer,
von Feuerschwanz gegeben.
Und wenn ihr mal schlecht drauf seid,
oder nicht oben auf seid,
dann hört jetzt diese Lieder,
bewegt euch auf und nieder.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Średniowiecze dziś budzi się na nowo.
Więc chodźcie tutaj, ludzie, straćcie swoją nieśmiałość.
Śpiewają pieśni starożytnej Morawy,
jak rycerze to robią,
Co jeszcze robiły Panny,
jeśli czekasz na księcia.
Średniowiecze budzi się do nowego życia.
Więc, stary, Oddaj mi swoje ucho.
Dla obfitych Inzestiöses,
Mor, Lepröses,
Pijaki, Rozbójniki, Babki,
Muzyka dla siedzących.
W średniowieczu, tam pokój musi zostać przywrócony.,
Były tam ciemne lasy i obce istoty.
Trolle, Elfy, Smoki
i rzeczy Andre lecre.
Zacznijmy teraz,
i świętują jak z uczuć.
Teraz śpiewamy razem, na cześć ogona ognia.
Smok w ogniu, kto nam odmówi?
Zamki powstały ponownie,
w dziewiczych krainach.
Więc niech w końcu marzyć,
i zawalić nasz świat.
Średniowiecze budzi się do nowego życia.
W ten sposób dziękujemy Stwórcy,
podano ogonem ognia.
A jeśli kiedykolwiek będziesz zły,
lub nie na szczycie Seida,
następnie posłuchaj teraz tych piosenek,
poruszaj się w górę iw dół.