FFH — Fall To You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fall To You", wykonawca: FFH.
Tekst piosenki
Trying to find a peace in all the wrong places
Wanting to find release from the empty spaces
So I pack my bags and I set out
Following traces of a better day
So I walk a thousand miles in the wrong direction
Building callous on my feet and a fine collection
Of wasted days and foolish ways
And baggage that I’ve picked up along the way
Then I hear a familiar voice calling me home
It’s loves voice so I make the choice
To turn and follow
And I fall to You and You see through
All the foolish games I play and I cast my cares away
And I fall to You, 'cause I know You’ll do the same thing today
That You did every other day when I went away
Trying to find the way with my own eye
Is like trying to find the sun in a midnight sky
And the more I carry on alone
The harder it is to get by on my own
Then I see you standing there calling me home
So I throw down all my bags
And run straight to your arms
And I fall to You and You see through
All the foolish games I play and I cast my cares away
And I fall to You, 'cause I know You’ll do the same thing today
That You did every other day when I went away
And now you’ve got me standing
On the edge of the ledge
You gently remind me of those words you said
And I fall, I fall, I fall
And I fall to You and You see through
All the foolish games I play and I cast my cares, my cares, my cares away
And I fall to You, 'cause I know You’ll do the same thing today
That You did every other day when I went away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Próbuję znaleźć spokój w niewłaściwych miejscach.
/ Align = "left" /
Więc spakowałem Walizki i wyruszyłem
Śladami lepszego dnia
Więc idę tysiąc mil w złym kierunku
Building callous on my feet and a fine collection
Of wasted days and foolish ways
I bagaż, który zabrałem po drodze.
Wtedy słyszę znajomy głos wołający mnie do domu.
To głos miłości, więc dokonam wyboru.
To turn and follow
I upadam do ciebie, a Ty przejrzałeś
Wszystkie głupie gry, w które gram i odrzucam moje troski
I upadam na Ciebie, 'cause I know You' ll do the same thing today
Że robisz to co drugi dzień, kiedy odszedłem.
Trying to find the way with my own eye
To jak szukanie słońca na nocnym niebie.
And the more I carry on alone
The harder it is to get by on my own
I widzę, że stoisz tam wołając mnie do domu.
Więc rzuciłem wszystkie moje torby.
And run straight to your arms
I upadam do ciebie, a Ty przejrzałeś
Wszystkie głupie gry, w które gram i odrzucam moje troski
I upadam na Ciebie, 'cause I know You' ll do the same thing today
Że robisz to co drugi dzień, kiedy odszedłem.
And now you ' ve got me standing
Na krawędzi gzymsu
Delikatnie przypominasz mi te słowa, które powiedziałeś.
And I fall, I fall, I fall
I upadam do ciebie, a Ty przejrzałeś
Wszystkie głupie gry, w które gram i odrzucam moje troski, moje troski, moje troski daleko
I upadam na Ciebie, 'cause I know You' ll do the same thing today
Że robisz to co drugi dzień, kiedy odszedłem.