FFH — Lord Move, Or Move Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lord Move, Or Move Me", wykonawca: FFH.
Tekst piosenki
Can You help me, Can You hold me?
I feel a million miles away, And I don’t know what to say
Can You hear me anyway?
What I need is for You to reach out Your hand
You have taught me no matter what You’d understand
Lord move in the way, that I’ve never seen before
Cause there’s a mountain in the way and a lock on the door
I’m drifting away, waves are crashing on the shore
So Lord move (move), or move me.
I’ve looked every where to find a simple peace of mind
But, I can’t find nothing on my own
So I gotta leave myself behind, take up this cross of mine
Give away everything I hold onto
Lord I know the only way is through this
But Lord, I know I need You to help me do this
Lord move in the way, that I’ve never seen before
Cause there’s a mountain in the way and a lock on the door
I’m drifting away, waves are crashing on the shore
So Lord move (move), or move me.
Out of this place of complacency
To a place of fellowship with Thee
'Cause I am weak, but Lord, You are so strong
And You know it’s been way too long
It’s been way too long
Lord move in the way, that I’ve never seen before
Cause there’s a mountain in the way and a lock on the door
I’m drifting away, waves are crashing on the shore
So Lord move (move)…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Możesz mi pomóc, przytulić mnie?
Czuję się milion mil stąd, i nie wiem co powiedzieć
Słyszysz mnie?
Musisz wyciągnąć rękę.
Nauczyłeś mnie bez względu na to, co byś zrozumiał.
Lord move in the way, that I ' ve never seen before
Bo jest góra na drodze i Zamek w drzwiach
Odpływam, fale rozbijają się na brzegu
Więc panie rusz się (move), albo porusz mnie.
Szukałam wszędzie, by znaleźć spokój umysłu.
Ale nie mogę znaleźć niczego na własną rękę.
Więc muszę zostawić się za sobą, wziąć ten Mój Krzyż
Give away everything I hold on
Panie, wiem, że jedynym sposobem jest przez to przejść.
Ale panie, wiem, że potrzebuję twojej pomocy.
Lord move in the way, that I ' ve never seen before
Bo jest góra na drodze i Zamek w drzwiach
Odpływam, fale rozbijają się na brzegu
Więc panie rusz się (move), albo porusz mnie.
Z tego miejsca samozadowolenia
To a place of fellowship with Thee
'Cause I am weak, but Lord, You are so strong
I wiesz, że minęło zbyt wiele czasu
Minęło dużo czasu.
Lord move in the way, that I ' ve never seen before
Bo jest góra na drodze i Zamek w drzwiach
Odpływam, fale rozbijają się na brzegu
So Lord move (ruch)…