Fiaba — C'è un posto nel bosco tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "C'è un posto nel bosco", wykonawca: Fiaba.
Tekst piosenki
Vento, portami il profumo degli alberi, sento l odore dei pini, di cervi,
mufloni che vagano
Scendo scale nel paese degli gnomi, conta i tuoi passi ed i passi degli uomini
buoni che vanno laggiù
Sale d oro e gli gnomi che cantano in coro sotto radici di alberi che hanno
bevuto del pianto degli uomini
Vado piano, e il mio cuore già vola lontano
Arti e mestieri, ricchezze e misteri nell ombra quaggiù troverai
Dammi la mano, ti porto nel buio, nel buio ti porto con me, profumo di terra
bagnata accompagna il tuo viaggio: seguimi, non mi lasciare la mano,
nel buio ti porto con me, attent a quel filo d erba, non è solo terra che
pesta il tuo piede
Vento, cantami piano ch io possa sentire e forte, più forte del tuono,
ancora più forte da farmi impazzire, entra dentro questi cunicoli bui,
mostra bellezze occultate dal tempo, ricordami tu come fui
Ecco, adesso vedo il portale di ferro, s apre davanti ai miei occhi per farmi
vedere non so cosa
Gemme rare brillano come le stelle, come nei sogni i colori ti sfiorano e ti
accappona la pelle
Dammi la mano, ti porto nel buio, nel buio ti porto con me, profumo di terra
bagnata accompagna il tuo viaggio: seguimi, non mi lasciare la mano,
nel buio ti porto con me, attent a quel filo d erba, non è solo terra che
pesta il tuo piede
C è un posto nel bosco
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiatr, przynieś mi zapach drzew, czuję zapach sosen, jeleni,
muflony wędrujące
Schodzę po schodach do krainy krasnoludów, licząc moje kroki i kroki ludzi
kupony, które tam trafiają
Złota sól i krasnoludy, które śpiewają chórem pod korzeniami drzew, które
pijany przez płacz mężczyzn
Idę powoli, a moje serce już leci daleko
Sztuka i rzemiosło, bogactwo i tajemnice w cieniu tutaj znajdziesz
Daj mi rękę, zabiorę cię w ciemności, w ciemności zabiorę cię ze sobą, zapach ziemi
mokre towarzyszy podróży: za mną, nie pozwól mi rękę,
w ciemności zabieram cię ze sobą, attent do tego źdźbła trawy, to nie tylko ziemia, która
kopnięcie
Wiatr, Śpiewaj mi cicho - słyszę i głośno, głośniej niż grzmot,
jeszcze mocniej, aby doprowadzić mnie do szaleństwa, wejdź do tych ciemnych dziur,
Pokaż piękno ukrywające się od czasu do czasu, Przypomnij mi, jak byłem
Tutaj, teraz widzę żelazny portal, s otwiera się przed moimi oczami, aby mnie
zobacz Nie wiem co
Rzadkie klejnoty świecą jak gwiazdy, jak w snach, kolory dotykają Ciebie i
- Nie wiem.
Daj mi rękę, zabiorę cię w ciemności, w ciemności zabiorę cię ze sobą, zapach ziemi
mokre towarzyszy podróży: za mną, nie pozwól mi rękę,
w ciemności zabieram cię ze sobą, attent do tego źdźbła trawy, to nie tylko ziemia, która
kopnięcie
C-miejsce w lesie