Fiddler's Green — On And On tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "On And On", wykonawca: Fiddler's Green.
Tekst piosenki
Sometimes all your dreams go up in smoke
All your hope goes down the drain, it’s all in vain
Things go from bad to worse
Sometimes there’s a party but you’re not invited
Your ideals leave you out there in the cold
They leave you high and dry and make your courage die
And then you face yourself
At least a part of you behind a dusty shelf
Then you face the enemy, then you face the enemy inside
But don’t give in and don’t give up Take care! Don’t let them put you in a trap
On and on, cause the road is never ending
At least we know that we are on our way
On and on, no more lies and no pretending
We’re gonna find a brighter day
Stop it for a moment, hold the line
It’s easy to escape when you are feeling fine
But don’t give up the fight
And try to be prepared when you don’t feel alright
Cause then you face the enemy, then you face the eenemy inside
But don’t give in and don’t give up Take care! Don’t let them put you in a trap
On and on…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami wszystkie Twoje marzenia idą z dymem.
Cała Twoja nadzieja idzie w błoto, to wszystko na próżno
Sprawy się pogarszają.
Czasami jest impreza, ale nie jesteś zaproszony.
Twoje ideały zostawiają cię na lodzie.
Zostawiają cię wysoko i sucho i sprawiają, że twoja odwaga umiera
A potem stawiasz sobie czoła.
Przynajmniej część ciebie za zakurzoną półką
Wtedy stawiasz czoła wrogowi, a potem stawiasz czoła wrogowi wewnątrz.
Ale nie poddawaj się i nie poddawaj się. trzymaj się! Nie daj się wciągnąć w pułapkę.
* On and on, cause the road is never ending *
Przynajmniej wiemy, że jesteśmy w drodze.
I tak dalej, koniec kłamstw i bez udawania.
We ' re gonna find a brighter day
Zatrzymaj się na chwilę.
Łatwo jest uciec, gdy czujesz się dobrze.
But don ' t give up the fight
I postaraj się być przygotowany, kiedy nie czujesz się dobrze.
Bo wtedy stawiasz czoła wrogowi, a potem wrogowi wewnątrz.
Ale nie poddawaj się i nie poddawaj się. trzymaj się! Nie daj się wciągnąć w pułapkę.
On and on…