Fields of the Nephilim — Vet For The Insane tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vet For The Insane", wykonawca: Fields of the Nephilim.
Tekst piosenki
Disheartening dreams
For tonight
Relax
Just try to sleep
Relax, relax…
You’ve got to hold to your past
So bad, so bad…
I’m gonna pull you all to pieces
So sad, so sad…
Flowers in your kitchen
They weep for you
I’m gonna shred them all to pieces
Like I did to you
Relax, relax…
Relax, relax…
I want to go home
In this asylum I cry for you
I want to go home
Look what you’ve put me through
Put me through
The wolves gather round
To a droning sound
Like the hunter that’s beat
What am I here for?
Relax, relax…
Relax, relax…
I want to go home
What am I here for?
I want to go home
Help me I want to go home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Disheartening dreams
For tonight
Spokojnie.
Spróbuj zasnąć.
Spokojnie, spokojnie.…
Musisz trzymać się swojej przeszłości.
So bad, so bad…
Rozerwę was na strzępy.
So sad, so sad…
Kwiaty w Twojej kuchni
Płaczą nad tobą.
Rozerwę je na strzępy.
Tak jak ja tobie.
Spokojnie, spokojnie.…
Spokojnie, spokojnie.…
Chcę do domu.
W tym przytułku płaczę za tobą
Chcę do domu.
Spójrz, przez co przeszedłem.
Połącz mnie.
The wolves gather round
Do brzęczącego dźwięku
Like the hunter that ' s beat
Po co tu jestem?
Spokojnie, spokojnie.…
Spokojnie, spokojnie.…
Chcę do domu.
Po co tu jestem?
Chcę do domu.
Pomóż mi. Chcę wrócić do domu.