Fifth Avenue — A Different Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Different Life", wykonawca: Fifth Avenue.
Tekst piosenki
Oh reminisce
On every little thing that I did on you
Knowing now your love for me was true
I guess its time for me To let you go 'cos you’re always on my mind
A love like yours I know is hard to find
That’s why I see, so many times
Thats why I felt, all of those lonely nights
Sometimes I feel your heart
Beat close to mine
Wishing I could hold you once again
Wishing I could love you once again
In a different a life
And sadness
Is eating away at this lonely heart of mine
Never stop to think and wonder why
That I hurt you so (That you hurt me so)
The pain it cuts to deep
My love still shows
The feeling deep inside, nobody knows
That’s why I see, so many times
Thats why I felt, all of those lonely nights
Sometimes I feel your heart
Beat close to mine
Wishing I could hold you once again
Middle 8:
When I call you up to say hello
My body shivers I can’t let go The reality of you and me Who am I fooling it’s just a dream
I got to brace myself to get over you
Tell me baby, what am I going to do?
That’s why I see, so many times
That’s why I felt, all of those lonely nights
Sometimes I feel your heart
Beat close to mine
Wishing I could hold you once again
Wishing I could love you once again
In a different life
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Na każdej małej rzeczy, którą zrobiłem na Tobie
Knowing now your love for me was true
Myślę, że nadszedł czas, bym pozwolił ci odejść, bo zawsze o tobie myślę.
Miłość taką jak twoja wiem, że trudno ją znaleźć
Dlatego widzę, tak wiele razy
To dlatego czułem, wszystkie te samotne noce
Sometimes I feel your heart
Beat close to mine
Wishing I could hold you once again
Wishing I could love you once again
In a different a life
I smutek
* Is eating away at this lonely heart of mine *
Never stop to think and wonder why
That I hurt you so (That you hurt me so)
The pain it cuts to deep
My love still shows
Uczucie głęboko w środku, nikt nie wie
Dlatego widzę, tak wiele razy
To dlatego czułem, wszystkie te samotne noce
Sometimes I feel your heart
Beat close to mine
Wishing I could hold you once again
Middle 8:
Kiedy dzwonię, żeby się przywitać.
Moje ciało drży nie mogę odpuścić rzeczywistości Ciebie i mnie kogo oszukuję to tylko sen
I got to brace myself to get over you
Powiedz mi kochanie, co mam zrobić?
Dlatego widzę, tak wiele razy
To dlatego czułem, te wszystkie samotne noce
Sometimes I feel your heart
Beat close to mine
Wishing I could hold you once again
Wishing I could love you once again
In a different life